X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 30 minutes

Descriptions

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad nos cuenta que, pese a que sigue sufriendo de insomnio, no todas las noches que pasa sin dormir son noches perdidas. Y es que a veces ocurre que justo en esas noches se te enciende la bombilla y encuentras la solución a un problema. Escuchemos qué experiencias ha tenido Soledad al respecto.

Captions

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Upon running into each other for the first time in fifteen to twenty years, childhood friends Pipo and Cristina have a lot to catch up on!
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Guau, cómo pasa el tiempo. -Sí, increíble.
Caption 9 [en]: Wow, how time goes by. -Yes, unbelievable.

Soledad - Refranes - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you heard the proverb "He who has many chairs to sit on ends up sitting on the floor"? What do you think it refers to? Soledad explains to us her interpretation of the type of person it might describe.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: se les pasa la juventud,
Caption 26 [en]: their youth fades away,

Soledad - El insomnio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

How do you sleep at night? Many people, including our narrator Soledad, suffer from a common sleep disorder known as insomnia, which makes falling asleep difficult. In this video, she will share with us a breathing technique that might bring some natural relief.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Seguro que os pasa como a mí,
Caption 16 [en]: Surely it happens to you as [it does] to me

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At the bus station, Cleer meets a girl who urgently needs to get to La Candelaria, only to find out that the bus she needs isn't running. Can Cleer help?
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿En esta estación pasa el bus que va para La Candelaria?
Caption 6 [en]: Does the bus that goes to La Candelaria stop at this station?

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this segment of El Aula Azul, we'll learn how to form the conditional tense with -ar, -er, and -ir verbs. Our instructor, Idoia, however, points out to us, that there are some irregular verbs, such as "hacer," that do not follow this formula.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 50 [en]: What's going on?

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

El Aula Azul's Idoia reiterates her "perfect trick" for conjugating verbs in the imperfect subjunctive while introducing us to the name of the verb tense that often follows it.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Pasa lo mismo.
Caption 8 [en]: The same thing happens.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Chef Enrique promises his viewers to take their suggestion of proposing an hors d'oeuvre or two to serve with his broccoli soup. But first, he has to finish his enthusiastic soup-making demo.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Lo que pasa, que la cebolla morada
Caption 38 [en]: The thing is, that the purple onion

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Behold our lively Spanish chef as continues the broccoli soup-making process.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Mirad: si se ha queda'o, no pasa nada.
Caption 2 [en]: Look: if there is some left, it's no big deal.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.