X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 49 minutes

Captions

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In part three of their video about public transportation in Spain's capital, Isabel and Paula tell us about about the different transportation card options, including available discounts for certain travelers, as well as the possibility of certain embarrassing subway situations.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Si quieres llegar a todas las zonas de la Comunidad de Madrid,
Caption 16 [en]: If you want to get to all the zones in the Community of Madrid,

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue to discuss the multitude of uses of smartphones in today's society and how they have changed the way we live, work, and stay connected to the world.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: ¿quieres destacar alguna utilidad más?
Caption 68 [en]: do you want to highlight any other benefit?

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad tells us that, despite her continued bouts with insomnia, she manages to be productive during some of those sleepless nights. Let's hear more about her experiences in this regard.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: en las que quieres dormir pero no hay forma de dormir,
Caption 53 [en]: in which you want to sleep, but there's no way to sleep,

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the final part of this lesson, Fermín talks to us about such driving-related topics as traffic regulations, signs, and the types of roads there are in Spain.
Matches in Transcript
Caption 82 [es]: si no quieres cambiar tú la rueda.
Caption 82 [en]: if you don't want to change the wheel yourself.

El Aula Azul - Receta de garbanzos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester from El Aula Azul prepares a delicious chickpea recipe that is ideal for children who don't like to eat their vegetables.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: y si quieres un poco de arroz integral.
Caption 29 [en]: and, if you want, a bit of brown rice.

Paula y Ester - La fiesta de cumpleaños

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Paula is celebrating her doll's birthday today. With Ester's help, they prepare a party with other doll guests and a very delicious chocolate cake.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Eh... -Puedes, si quieres le puedes poner un poquito de sacarina.
Caption 61 [en]: Um... -You can, if you want, you can put a bit of saccharine in it.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's examine the difference between the verbs "parecer" and "parecerse." This time, Doctor Advice from El Aula Azul wants to help Ander, who seems very tired. To get to the bottom of his issues, the doctor inquires what is important to him in his daily life and how he resembles his parents and siblings.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: las cosas que no quieres eliminar de tu rutina.
Caption 27 [en]: the things you don't want to eliminate from your routine.

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Now that we know how to make wishes on our birthdays, Idoia from El Aula Azul teaches us how to make wishes on others' behalf.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Rachel, ¿qué quieres tú?
Caption 2 [en]: Rachel, what do you want?

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Professor Idoia from El Aula Azul teaches us the most common Spanish verbs for making wishes and encourages her students to make wishes of their own.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: Eh... -¿Qué quieres?
Caption 66 [en]: Um... -What do you want?

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Through an entertaining dialogue between Doctor Consejos [Advice] from El Aula Azul and her patient, Ander, about his terrible week, we see several examples of the "no fault construction" with the impersonal pronoun "se."
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Bueno, ¿qué quieres que haga?
Caption 28 [en]: Well, what do you want me to do?

El Aula Azul - Conversación: Vacaciones recientes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Having just returned from her trip to Madrid, Ester, a teacher at El Aula Azul, shares with Idoia many of the wonderful things she did in the Spanish capital.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Sí, si quieres, puedo enseñarte más fotos.
Caption 50 [en]: Yes, if you want, I can show you more pictures.

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

At her super-intensive Spanish course at El Aula Azul, Ivonne is greeted by Silvia, who explains to her a bit about the program for which she is in store.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Mmm, interesante. -Eh... Si quieres quedarte porque hace frío,
Caption 21 [en]: Mmm, interesting. -Um... If you want to stay because it's cold,

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel teach us how to throw a house party.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: ¿Y para cuándo quieres hacer la fiesta?
Caption 35 [en]: And when do you want to throw the party?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.