mejor - Documentary - Comprehension Game - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulty: Beginner

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.

Warmup Workout

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Uno de los objetivos de la compañía Campos en Andalucía es llevar comida orgánica a los restaurantes escolares. Conocemos el riguroso proceso para producir carne de la mejor calidad.

Captions

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Let's learn more details about Brayan's illustrious cycling career as well as hearing the opinions of some experts regarding what it takes to become a champion.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: mm... un gran ciclista y el mejor del mundo, si se puede.
Caption 30 [en]: mm... a great cyclist and the best in the world, if it's possible.

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

At only eighteen years old, Brayan Hernández was the winner of prestigious bicycling competitions. This video gives us a glimpse of his early training days and regimen.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Yo salía en una bicicleta mejor que la de él
Caption 22 [en]: I would go out on a better bike than his,

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

At the end of the eighties, the citizens of Medellín lived in the midst of terrorism. Murders, attacks, and kidnappings were the order of the day. Many people were asking for a dialogue with Pablo Escobar and for a peace process to begin.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: que Medellín era el mejor vividero del mundo.
Caption 2 [en]: that Medellin was the best place to live in the world.

Warmup Workout

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Cristina talks to us about the "Diablada Pillareña" [Pillaro Dance of the Devils], a popular annual celebration in Pillaro, Ecuador that has been deemed Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Bueno, la máscara mientras más temerosa sea, es mejor
Caption 24 [en]: Well, the scarier the mask is, the better,

Warmup Workout

Rosa - La perrita Mika

Difficulty: Intermediate

Spain

Rosa talks about her adoption of Mika, a charming and happy dog who was once aggressive due to her extreme fear of people.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: y sobre todo jugar con su mejor amigo, Dante.
Caption 6 [en]: and especially play with her best friend, Dante.

Warmup Workout

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Ecuadorian "Poné," or shamans, utilize plants for their medicinal effects. In this video, we learn about some of their beliefs and wisdom.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Pero no el jardín botánico que a lo mejor quisiéramos ver como en la ciudad, ¿no?
Caption 32 [en]: But not the botanical garden that maybe we'd like to see like in the city, right?

Warmup Workout

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos invites you to travel Colombia with him, but first, wants to explain a few preliminary things.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: Les explico mejor.
Caption 10 [en]: I'll explain [it] to you better.

Warmup Workout

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Difficulty: Intermediate

Spain

When 20-year-old Jassin Gaudi arrived in Sevilla to get in touch with his Moroccan roots, he thought he wanted to be a bullfighter, but instead found his passion in flamenco, an art which sometimes emulates it.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: la mejor forma de canalizar sus sentimientos.
Caption 33 [en]: the best way to channel his feelings.

Warmup Workout

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

The European Parliament's decision not to extend the fishing agreement with Morocco comes as a hard blow to the Andalusian fishing industry, whose workers are left jobless for months and demand compensation from the European Union.

Matches in Transcript

Caption 127 [es]: Invitan a la comisaria europea a que conozca mejor el sector
Caption 127 [en]: They invite the European commissioner to get to know the industry better,

Warmup Workout

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Meet Joaquín Pérez, an award-winning Andalusian Nativity Scene sculptor.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: El año pasado ganó el premio del Parlamento Europeo al mejor escultor belenista.
Caption 61 [en]: Last year he won the European Parliament's award for the best Nativity sculptor.

Warmup Workout

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

The town of Olivares in Seville, Spain, has launched a set design workshop with the goal of teaching unemployed residents to create period decorations as a fun way to get to know their rich artistic heritage.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: que posee uno de los conjuntos patrimoniales mejor conservados de Andalucía.
Caption 14 [en]: which possesses one of the best conserved heritage sites in Andalusia.

Warmup Workout

Europa Abierta - Galileo vs. GPS

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Europea Abierta informs us about the European space program as well as its 2011 award for journalistic excellence.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: como mejor programa español sobre Europa.
Caption 26 [en]: as the best Spanish program about Europe.

Warmup Workout

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel is ready to change jobs and consults her friend, Marisa, for advice about modifying her resume and putting her best foot forward for potential future employers.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: a lo mejor me puedes ayudar.
Caption 8 [en]: maybe you can help me.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.