X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 0 hours 51 minutes

Descriptions

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Don José nos cuenta que la leche de chivo tiene una gran cantidad de beneficios para la salud. Aquí aprenderemos cuáles son estos y dónde podemos encontrarla.

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Honduras

!Imagina el horror de pisar una mina mientras estás arreglando tu jardín! Esto fue lo que le pasó a José Moncada y Reinaldo Herrera. Ambos sobrevivieron a esta terrible experiencia para dar testimonio al mundo acerca de las minas antipersonales que permanecen enterradas y olvidadas, pero aún activas y letales, en muchos territorios de América Central.

Captions

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Former Pablo Escobar associates rat on him, only to join Los Pepes, the Spanish acronym for "Perseguidos por Pablo Escobar" [Persecuted by Pablo Escobar], a paramilitary group joined by the DEA, the CIA, industrialists from Antioquia, and the Colombian government with the sole purpose of collaborating to capture Escobar.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: lo forma José Santacruz Londoño
Caption 41 [en]: José Santacruz Londoño forms it,

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Contemporaries of Pablo Escobar continue to share their stories about the manner in which, during that period, Colombia was transforming into a "narco-democracy." Any reporter who said the wrong thing on the radio or TV was at risk of getting murdered by the Medellin Cartel, which continued to wage war against the Colombian state.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Se trata de José Rafael Abello Silva, [Periodista y director del Noticiero Mundovisión 1945 - 1989]
Caption 8 [en]: It's Jose Rafael Abello Silva, [Journalist and Director of Noticiero Mundovisión (Mundovision News) 1945-1989]

Málaga - Calle Larios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hostess Maria Lamas takes us on a stroll down Calle Larios in Malaga, Spain, a vibrant street known for, among other things, its architecture, historic and modern shops and street vendors and artists.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: al ingeniero José María Sancha en mil ochocientos ochenta.
Caption 11 [en]: to the engineer Jose Maria Sancha in eighteen eighty [1880].

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

During his interview with Cleer, Guillermo tells her about his interest in Mayan technology as well as his own experience studying the culture of this legendary Mesoamerican civilization.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Entonces, cuando yo conozco a Don José Carmen García Martínez,
Caption 29 [en]: So, when I meet Mister Jose Carmen Garcia Martinez,

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos takes us on a tour of Tulcan Hill, the most important archaeological site in the city of Popayan, Colombia, as well as some other notable landmarks in the city's center.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: un monumento de Francisco José de Caldas,
Caption 18 [en]: a monument of Francisco Jose de Caldas,

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: José llegó a la Calle Ocho hace cuarenta años
Caption 8 [en]: Jose arrived to Calle Ocho forty years ago

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos takes us on a tour of the Puente de Boyaca [Boyaca Bridge], an important Colombian landmark which pays tribute to influential historical figures such as Simon Bolivar.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: lideradas por José María Barreiro, las tropas españolas.
Caption 37 [en]: led by José María Barreiro, the Spanish forces.

Otavalo - Pesca Deportiva

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

At the Obraje Fish Farm in Otavalo, Ecuador, one can dine on the trout they catch, prepared with local flare by the Obraje staff at an incredibly affordable price.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Soy José Segundo Litadias.
Caption 1 [en]: I am Joseph Segundo Litadias.

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Meet Joaquín Pérez, an award-winning Andalusian Nativity Scene sculptor.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: pone al niño Jesús en manos de San José.
Caption 11 [en]: he puts the baby Jesus in the hands of Saint Joseph.

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

As kids spend ever-increasing amounts of time on the internet at the expense of other activities, are they really aware of its risks? A Spanish teacher tries to educate them as well as their parents.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: José Carlos, ¿qué estás haciendo? -Nada.
Caption 28 [en]: Jose Carlos, what are you doing? -Nothing.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Is it possible to find signature clothing, by designers, second-hand? Are there bargains for rich people in Marbella? Of course there are!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¿De qué pueblo? -De San José del Valle. -Ah.
Caption 21 [en]: From which town? -From San José del Valle. -Oh.

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From a photography exhibit on endangered vultures to students who prefer the beach to the classroom as a manner of studying their environment, a Spanish news channel reviews a plethora of eclectic news briefs.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: En el Siglo dieciocho, las costas de San José en Almería
Caption 32 [en]: In the eighteenth century, the coasts of San José in Almería

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 Minutos continues with its first-hand look at how Spanish migrant workers harvest the olive crop.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Estamos buscando ya en el campo a José María.
Caption 1 [en]: We're looking already in the fields for Jose Maria.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.