Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 32 minutes

Captions

video thumbnail
5:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After Sam's attempt to grocery shop online does not go exactly as planned, his housemates are determined to teach him how to shop for clothes in person.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: ¡Sam, tú no puedes ir de compras solo!
Caption 13 [en]: Sam, you can't go shopping alone!
video thumbnail
2:58
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Sam calls his mother to tell her how excited he is about the prospect of his new friends dressing him in hip Spanish style. Later, while brushing up on his shopping terminology, he receives an unexpected call.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Me encanta tu pijama.
Caption 5 [en]: I love your pajamas.
video thumbnail
3:13
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

As Pablo tries to teach a confused Sam the names of the articles of clothing in Spanish, the girls fight over which parts of his body each will be in charge of dressing.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Yo vendo y tú compras.
Caption 2 [en]: I sell and you buy.
video thumbnail
3:41
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo and the girls compete to take Sam shopping in an attempt to get him to reconsider his eccentric style.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Así que tú tienes que estar bien también, ¿sabes?
Caption 16 [en]: So, you have to look good too, you know?
video thumbnail
2:20
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

As Sam continues to increase his Spanish vocabulary, Lola and Ana seem increasingly intrigued by their foreign friend.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ¡Me encanta tu pijama!
Caption 33 [en]: I love your pajamas!
video thumbnail
2:57
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Upon discovering an incredibly juicy secret about Sam, Pablo advises him to keep it from the girls.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: ¿Este eres tú?
Caption 14 [en]: Is this you?
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ana and Lola are in agreement that while "Sam from America" seems nice enough, he is definitely not the heartthrob they had envisioned.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Tú eres rápido. Ehm...
Caption 15 [en]: You are quick. Um...
video thumbnail
4:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Lola and Ana do their best to communicate with their somewhat strange new roommate, it seems Sam's poor Spanish could lead to some misunderstandings.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: ¡Tú eres americana!
Caption 13 [en]: You're American!
video thumbnail
3:54
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lola and Ana are two friends who share an apartment in Spain. Much to Lola's surprise, one day, Ana brings her a letter with news of an unexpected suitor from abroad.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: ¿Comes bastante verdura? Tu madre que te quiere.
Caption 38 [en]: Are you eating enough vegetables? Your mother who loves you.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.