comer - Drama - Intermediate - Spanish Videos

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: tengo que colgar porque vamos a comer.
Caption 57 [en]: I have to hang up because we're going to eat.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin is traumatized when Fede's intervention with his crush does not go exactly as planned

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.
Caption 14 [en]: I'm going to eat this heart if you don't want it.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's encounter with his crush, Lisa Bernal, does not go exactly as planned.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: No podía comer.
Caption 30 [en]: I couldn't eat.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Kevin learns more about his sister's boyfriend, Luis, his opinion about him is no longer so cut and dry.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Abuela, ¿me puedo comer el huevo de él?
Caption 14 [en]: Grandma, can I eat his egg?

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Lida and Cleer fight in court for custody of their shared dog, Sinus.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Le doy lo que debe comer un perro.
Caption 27 [en]: I give him what a dog should eat.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

Upon arrival home from school, Kevin attempts to converse with his parents to try to better understand his father's job.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Corregir los errores de los demás para que ustedes puedan comer.
Caption 28 [en]: Correct other people's mistakes so that you guys can eat.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In moments when his father's sternness is difficult to comprehend, Kevin clings on to his tender memories with him.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: ¡Me metes la bicicleta y te vas a dormir sin comer!
Caption 12 [en]: You put the bike away for me and you are going to sleep without eating.

Warmup Workout

Yago - 12 Fianza - Part 10

Difficulty: Intermediate

Argentina

While Morena exposes Yago to the customs of an elegant Buenos Aires dining establishment, he exposes her to a few his.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: No, comer nomás.
Caption 4 [en]: No, just eat.

Warmup Workout

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo gives his prospective housemate a tour of his home.

Matches in Transcript

Caption 92 [es]: ¿qué te parece si te quedas a comer porque tengo que salir en un rato más
Caption 92 [en]: what about if you stay to eat because I have to leave in a while longer

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's family pays a visit of condolence to the Mendozas.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Llévale esto a Cata y trata de hacerla comer. ¿Sí?
Caption 8 [en]: Take this to Cata and try to make her eat. Okay?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Will Kevin and Fede become part of a clique or form one of their own?

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: y durante el recreo, no había tenido tiempo de comer nada.
Caption 39 [en]: and during the break, I hadn't had time to eat anything.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Los Años Maravillos incorporates genuine archival news footage, giving us a sense of what it was like to live in Colombia in the mid 1980s. In this segment, we see reports regarding the civil conflict involving rebel forces used as a backdrop to the family drama unfolding at the González dinner table.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¿Mamá, Fede puede quedarse a comer?
Caption 1 [en]: Mom, can Fede stay over to eat dinner?

Warmup Workout

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Difficulty: Intermediate

Venezuela

The drama continues for Rosmery and Sheryl as they continue to face the real (and imagined!) dangers of the "Wild Rally."

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: ¡Nos van a comer, nos van a comer!
Caption 8 [en]: They are going to eat us, they are going to eat us!

Warmup Workout

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Difficulty: Intermediate

Argentina

Milagros and her fellow workers contemplate whether it would be acceptable to take a dip in the mansion's pool.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Señor, tiene que comer algo.
Caption 30 [en]: Sir, you have to eat something.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Difficulty: Intermediate

Argentina

In this episode, the cold and malicious Federico has something in store for his wife Luisa. Meanwhile, Ivo and Milagros planned their romantic date in the convent, but it doesn't seem like they're going to be left alone...

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: Ay, no sé, realmente no sé si pedir algo por acá, o ir a comer, no sé.
Caption 42 [en]: Oh, I don't know, really I don't know if [I should] order something around here or go out to eat, I don't know.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.