primera - Drama - Intermediate - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

En la primera clase de educación física del año, Kevin está determinado a demostrar que es ya todo un hombre, ante sus compañeros y ante su maestro, quien les da la oportunidad de escoger entre dos actividades totalmente distintas.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

¡Que el jolgorio comience! El ganador de las competencias de charrería tendrá el honor de bailar la primera pieza del baile con la hermosa Julia, recientemente coronada como reina de las festividades.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

¡Por fin, Kevin y Fede tienen su primera clase sobre educación sexual! Pero su emoción pronto se convertirá en decepción ya que el maestro encargado de dar tan relevante lección es nada más y nada menos que Bruno Morón, su despistado maestro de Educación física.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 9

Difficulty: Intermediate

Argentina

Por primera vez en su vida, Milagros verá el rostro de una persona muy importante para ella. ¿Cómo lo tomará? Por otra parte, las intrigas en la oficina empiezan a generar conflictos que amenazan con afectar los planes de los involucrados.

Captions

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

When Kevin confronts Cata about her relationship with Toño, among other things, he is surprised to learn that, in many ways, she is just as confused as he is.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: me di cuenta por primera vez en mucho tiempo,
Caption 59 [en]: I realized for the first time in a long time

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Things get tense at the dinner table over the topic of Kevin's participation in his school play.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: Bueno, ya hicimos una primera lectura del texto de la obra.
Caption 51 [en]: Well, we already did a first reading of the play's lines.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: por primera vez desde que había perdido a Cata Mendoza.
Caption 27 [en]: for the first time since I had lost Cata Mendoza.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Kevin attempts to muster up the courage to break up with Vicky, he discovers that their relationship may have an unexpected benefit.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: esta era la primera conversación que teníamos.
Caption 30 [en]: this was the first conversation we were having.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

At the dinner table, Kevin's family meddles into his budding relationship, which he is already thinking about ending.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: hablé con ella por primera vez ayer!
Caption 56 [en]: I talked to her for the first time yesterday!

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

Lucho Herrera's victory in the Tour de France inspires Kevin to move forward in the stages of his own life.

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: Si quieres yo te dejo las preguntas... -Fue la primera de muchas etapas,
Caption 68 [en]: If you want, I'll give you the questions... -It was the first of many stages,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin plays hooky in order to avoid running into his crush. Can he muster up the courage to call her?

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: ¿Tú te acuerdas cuando mi papá te llamó por primera vez por teléfono?
Caption 37 [en]: Do you remember when my dad called you on the phone for the first time?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin is traumatized when Fede's intervention with his crush does not go exactly as planned

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Primera vez que la veo.
Caption 7 [en]: First time I see her.

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Amalia Durango frolicks around Bogota with the con man, detectives Jaime and Andrea are hot on his trail.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Mañana a primera hora tendréis, eh... el contrato en tu correo.
Caption 26 [en]: Tomorrow first thing you'll have, um... the contract in your mail.

Warmup Workout

Yago - 13 La verdad - Part 1

Difficulty: Intermediate

Argentina

Morena attempts to comfort Yago, who grows increasingly distraught after finding out details from his past.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: Si yo tuviera otra mujer, serías la primera en enterarte, Elena.
Caption 64 [en]: If I had another woman, you would be the first to find out, Elena.

Warmup Workout

X6 - 1 - La banda - Part 9

Difficulty: Intermediate

Colombia

As the kids finish their demo, Camilo flirts with Sabina and Connie overhears a forbidden conversation.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: Es que, de verdad, mira, desde que te vi por primera vez,
Caption 52 [en]: The thing is, really, look, since I saw you for the first time,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.