As the Mother Superior scolds Father Manuel for drinking too much at the Christmas Eve dinner, Pablo remains locked in his room, pining for Milagros.

The girls have a lot of rough work ahead of them. However, they will soon find out that horse-cleaning involves one very intriguing aspect.

Yago is finally reunited with his scooter and his admiring friend, Celso.

"Melina" has gotten herself much too deeply entrenched in her love triangle with Aldo and Lucio.

When two bottles of wine are mysteriously drunk during a festive holiday celebration, Milagros gives Father Manuel a hard time.

Emotions run high in the mansion as Luisa watches a devastating video and Milagros overhears a hurtful conversation.

Stumped for song ideas, the girls turn to outside sources.

Having managed to save their jobs, things are returning to normal for the servants at the mansion.

How far will Yago go to get back his bike?

Who among the servants can Luisa and Victoria fire if all of them were in on the scheme?!

As Damián confronts Federico, Luisa meets with her psychiatrist and the servants try to avoid getting caught poolside, uncomfortable situations abound.

Intense encounters occur between Yago and Celso and Aldo and "Melina."

After the craziness of the Wild Rally, the singing competition for which the girls came is slated to begin.

As the servants frolic poolside, drama ensues between Federico and Damián and Victoria and Morgan struggle to close a business deal in English.

Morena's friend lectures her regarding her reluctance to acknowledge the truth in Yago's instincts about her.