As Kevin attempts to muster up the courage to break up with Vicky, he discovers that their relationship may have an unexpected benefit.

Kevin's plans to use his relationship with Vicky to make Cata jealous are unexpectedly thwarted.

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.

Kevin grapples with some tragic historical Colombian events- as well as his crush on his teacher, Miss Pizarro.

Can Miss Pizarro's charm convince Kevin to step way outside of his comfort zone?

Things get tense at the dinner table over the topic of Kevin's participation in his school play.

Just when Kevin is convinced that Miss Pizarro is seeing him in a different light, his dad shows up to spoil the party.

Kevin is so infatuated with his teacher, that he starts to perceive other males as a threat, including his best friend and father!

In Kevin's mind, everything was going well with his crush, his schoolteacher, Miss Pizzaro... that is, until his dad showed up!

It had finally happened. Miss Pizarro had offered to drive Kevin home, and now was Kevin's chance to tell her how he felt about her.

As Kevin is about to make his onstage debut as Simon Bolivar, his realizations about his feelings for his drama teacher, Miss Pizarro, have him close to tears.

Kevin channels a multitude of mixed emotions, including his love for his drama teacher, into his moving impersonation of Simon Bolivar in his school play.

Kevin and his brother become enthralled with the idea of getting satellite TV, but can they convince their parents?

Kevin and his brother, Leo, each have their own tactics to try to convince their father about their "need" for a satellite dish.

As Kevin ponders what he wants for Christmas, Cata shows up with an unexpected surprise.