años - Drama - Colombia - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Los Años Maravillosos (14 episodes 116 videos)

Growing up isn't easy. Kevin knows this only too well and recalls those years when he feels that he ceased to be a child. From his first love to his friends at school to his relationship with his parents, everything seemed to be source of pain, but over time, one can look back with nostalgia. Enjoy the Colombian adaptation of the classic series, "The Wonder Years."

Descriptions

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

El comportamiento del pequeño Pablo se refuerza a través de las palabras de la persona en la cual él más confía. Años más tarde su actitud estará lista para ponerse a prueba en los mercados ilegales de Medellín.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulty: Intermediate

Colombia

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Después de ver a un Pablo Escobar acorralado, nos trasladamos en el tiempo para ver cómo transcurrían los primeros años de este futuro criminal.

Captions

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Although the cigarette business is going well for Pablo, his greater aspirations lead him to make a risky vow.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Si de aquí a cinco años
Caption 22 [en]: If in five years from now

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque's wife and in-laws discuss how to proceed, Duque confesses to his cellmate all of the complex emotions he has felt in the wake of his perceived win.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: significaba que por fin se habían acabado tantos años de maltrato y humillación
Caption 29 [en]: meant that, finally, so many years of abuse and humiliation had ended,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

While Margarita stops by her boss' office to ask him for a favor, Duque's friends encourage him to join them for the drawing of the winning lottery ticket.

Matches in Transcript

Caption 80 [es]: que llevo muchos años apostando los mismos números
Caption 80 [en]: that I've been betting the same numbers for many years,

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia Cali

As Soledad's opinions clash with her family's beliefs, Ananías surprises his wife with one of the era's most sought-after and up-and-coming devices.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: aunque había llegado al país hacía diecisiete años,
Caption 32 [en]: although it had arrived to the country seventeen years ago,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

After passing on an invitation from some of his work colleagues, Duque has an opportunity to chat with another one.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: Pues cinco años, Margarita, comprando la misma lotería
Caption 51 [en]: Well, five years, Margarita, buying the same lottery,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

Between the results of the lottery, his friends' ridicule, and an issue with his paycheck, Duque's day goes from bad to worse.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Cuántos años jugando los mismos números
Caption 31 [en]: So many years playing the same numbers,

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

As Soledad commits herself to a new cause, Fernando arrives in the neighborhood with a surprise that causes a stir among his neighbors, as well as his wife.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: en dos años creo que podemos volver a vernos.
Caption 40 [en]: in two years, I think we can meet again.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

When the judge pronounces his sentence, the reactions in the courtroom could not be more dramatic.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: a una pena de veintisiete años de cárcel
Caption 27 [en]: to a sentence of twenty seven-years in prison

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

The final hearing is approaching, and Jorge Castellanos' cutthroat lawyer has a plan. And, while Mariana's loved ones feel that she would be the strongest witness to counteract it, they must first convince her to attend.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: para que solo te den seis o siete años.
Caption 6 [en]: so that they only give you six or seven years.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

As Samuel tries to convince Soledad to attend the student demonstration, Fabiola goes to the pharmacy looking for much more than her son's cough syrup.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: más o menos unos diez años tiene,
Caption 62 [en]: he's about ten years old,

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

In conversations with Jorge as well as her lover, Marcela grapples with the consequences of having exposed her husband.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Ha trabajado por veinticinco años, le ha hecho bien al país...
Caption 6 [en]: He has worked for twenty-five years, he's done the country good...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.