vida - Drama - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

El Ausente - Acto 4 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Mexico

Alberto Landeros hace un trato sobre la vida del Fuereño. Pero cuando todo parece estar en contra de nuestro héroe, interviene la suerte.

Captions

Warmup Workout

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo from Mexico interviews Noelia from Venezuela as a potential housemate.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: tenebroso, pero es parte de la... -De la cultura. -...vida misma.
Caption 62 [en]: gloomy, but it's part of the... -Of the culture. -...life itself.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 4 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

Valente Rojas continues trying to avenge his father's death by humiliating Julia Beltrán, despite the attraction between them.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: La vida lo golpeó muy fuerte desde niño.
Caption 41 [en]: Life hit him very hard since he was a child.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 3 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Mexico

Now's the time for decisions, both for Valente and for Julia. Will Julia marry Alberto? Will Valente decide to let this feud go? Perhaps their decisions will coincide...

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Vive tu vida.
Caption 17 [en]: Live your life.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 3 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

Valente accuses Julia of deceiving him and says he is staying put. Will she relay this message to Valente's many enemies?

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: ¡Perdónenos la vida, patrón!
Caption 32 [en]: Spare our life, boss!

Warmup Workout

El Ausente - Acto 3 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

Is the beautiful Julia already engaged? And has Valente Rojas found another reason to stay in this treacherous town? Sounds like a set up for more drama....

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Gracias por salvarme la vida.
Caption 22 [en]: Thank you for saving my life.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Mexico

Valente is finally ready to leave town. But does he get out in time?

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: ¿Le preocupa mucho mi vida?
Caption 5 [en]: Does my life worry you a lot?

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Mexico

Our hero, the "strange but interesting" Valente Jr., wonders if all his dreams of revenge were in vain. Does this town have anything to offer Valente?

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Me pasé toda una vida domando hombres y animales
Caption 26 [en]: I spent an entire life taming men and animals

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Mexico

The bold Valente Jr. kicks in a door or two and finds just who he was looking for. Does he get to avenge the death of his father after all these years?

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: La vida te puso a mano conmigo.
Caption 8 [en]: Life made you even with me.

Warmup Workout

All the locals want to know: Who is this bold, talented out-of-towner? What does he want? Even without knowing a thing about the young Valente, locals offer their advice and warnings. But does Valente listen?

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: pero si aprecias tu vida,
Caption 29 [en]: but if you value your life,

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

Valente Jr. is back! Since the first minute he's received with hostility in spite of his gallant ways. It's everything already taken? Will the young Valente find a place for himself in this land?

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Mi intención es ganarme la vida,
Caption 8 [en]: My intention is to earn a living,

Warmup Workout

El Ausente - Acto 1 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Mexico

Alberto’s back and his ego is bigger than ever. Too bad this character owns half the town… Will someone stand up to this self-satisfied bully? Meanwhile, Valente says goodbye to this godfather.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: ¿Crees que a tu padre le hubiera gustado que empezaras tu vida en la venganza?
Caption 51 [en]: Do you believe that your father would have liked for you to start your life with vengeance?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.