X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 16 Totaling 0 hours 59 minutes

Captions

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Karina gives a summary of the two startup companies she has previously spoken about and gives us some helpful advice about small changes we can make in our daily lives to help the environment.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: mejor que como los conseguimos.
Caption 44 [en]: better than how we found them.

Vocabulario de noticias - Economía - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos explores some additional economic terms in the second part of this video, concluding the lesson with a text to review the words we have learned thus far.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Bueno, espero que este texto les haya servido para entender mejor
Caption 56 [en]: Well, I hope that this text has helped you to better understand

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos introduces us to several business and finance-related terms. Let's learn their meanings as well as hearing them in plenty of example sentences that are similar to those we might hear or see in the written or spoken news.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: pero si están en España es mejor decir "coste" que "costo".
Caption 29 [en]: but if you're in Spain, it's better to say "coste" than "costo."

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Undecided between a motorhome and a camper, Fermín has the opportunity to explore the pros and cons of each during his visit to the world famous Barcelona International Caravaning Show. Let's hear him recap many of his findings.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Así que no había mejor lugar que esta feria
Caption 6 [en]: So, there was no better place than this fair

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.
Matches in Transcript
Caption 107 [es]: es que cuando sale mejor
Caption 107 [en]: is that when it comes out best

Víctor en España - Feria Internacional del Turismo de Madrid

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Our friend Victor from Venezuela speaks to us from FITUR, Madrid's international tourism trade fair, about this exciting event and the "industry of happiness."
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: lo mejor de Madrid en esta feria que se hace una vez al año.
Caption 23 [en]: the best of Madrid at this trade fair that's held once a year.

Otavalo - Taller Milmarte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Milmarte is a family workshop in Otavalo, Ecuador, that specializes in making wool products. Anita Ramírez explains to us the processes they follow to create their beautiful garments.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: el tercer lugar como la mejor artesanía.
Caption 67 [en]: third place for the best craftsmanship.

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Silvia Ruiz immerses us in the brilliant world of costume jewelry and tells us how this project created by a group of families works.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: qué es lo que va mejor con cada una.
Caption 51 [en]: what it is that goes best with each one.

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Jorge, who works in the restaurant business in Holbox in the Mexican state of Quintana Roo, tells us a bit about its atmosphere, typical dishes and diverse inhabitants.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: En tema de ceviche, la curvina es de lo mejor y es, pues, muy Holboxeña.
Caption 32 [en]: On the topic of ceviche, sea bass is among the best and is, well, very Holboxian.

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Raquel is ready to change jobs and consults her friend, Marisa, for advice about modifying her resume and putting her best foot forward for potential future employers.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: a lo mejor me puedes ayudar.
Caption 8 [en]: maybe you can help me.

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Learn vital tips about how to increase website traffic and engage customers.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Cuanta más gente pueda conocernos, mejor será para nuestro negocio.
Caption 48 [en]: The more people that can get to know us, the better it will be for our business.

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Raquel and Marisa present the first in a series of videos about business Spanish.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Es mejor no repetir los contenidos.
Caption 11 [en]: It's best not to repeat the contents.

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this episode, Marisa is the head of a car dealership who attempts to help Raquel find the perfect car to suit her needs.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: pues a lo mejor con cien o con doscientos kilómetros.
Caption 28 [en]: so maybe with one hundred or with two hundred kilometers.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

"Zoquitos" is a network of local currency in Jerez de la Frontera, Spain with no physical bills or coins. It is based on bartering with the goal of promoting an economy that is more fair and supportive.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: A lo mejor a mí, esto me parece bien treinta zoquitos;
Caption 49 [en]: Perhaps to me, this seems fine to me [for] thirty zoquitos;

Profesor Luis Matosas - Sus actividades en la Universidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain Madrid

From the Rey Juan Carlos University in Madrid, Luis Matosas speaks to us about his job as a computer science professor. He additionally organizes a seminar on marketing and "personal branding" and explains to us its importance in the current labor market.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: o tener una metodología mejor dicho
Caption 23 [en]: or having a methodology, better said,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.