X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Los invitamos en esta ocasión a conocer a Lucy Conejo, una artista innovadora y multifacética que hace cosas plásticas, con pintura y con vasijas.

Captions

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Karina gives a summary of the two startup companies she has previously spoken about and gives us some helpful advice about small changes we can make in our daily lives to help the environment.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: eh... químicos, lo que hacen, entre otras cosas,
Caption 23 [en]: um... chemicals, what they do, among other things,

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Karina García, a Venezuelan woman living in Barcelona, tells us about her startup, Mandarina Care, whose mission is to limit consumption of microplastics, chemicals, and toxic and carcinogenic substances with her lines of organic solid cosmetics.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y fue a raíz de todas estas cosas que veíamos a través de...
Caption 6 [en]: And it was due to all of these things that we were seeing through...

Otavalo - Dea Flor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Dea Flor is the traditional clothing brand created by Elena Maldonado from Otavalo, Ecuador, who tells us how, with her designs, she both expresses herself and pleases her customers.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: eh, ver las cosas, los colores de...
Caption 10 [en]: um, seeing things, the colors of...

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Silvia Ruiz immerses us in the brilliant world of costume jewelry and tells us how this project created by a group of families works.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: de las cosas de oro, plata, de...
Caption 33 [en]: Of the things made of gold, silver, of...

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

How should we deal with debts? Which expenses should take priority? What financial adjustments can be made? Let's hear some good advice from Maria Fernanda regarding how to better manage our finances during the COVID-19 pandemic.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Si bien es cierto, entre las cosas que han cambiado drásticamente
Caption 7 [en]: If anything is certain, among the things that have changed drastically

Otavalo - Panadero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's get to know baker, Humberto Velasquez, who tells us about his small, family-operated breadmaking business in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Entonces, eh... todo [sic] esas cosas se necesita para poder,
Caption 37 [en]: So, um... all those things are needed to be able,

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

From her own experience, Sarita from Ecuador gives us some insightful advice when it comes to starting one's own business.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: sobre todo pongas tu pasión y tu amor en las cosas que tú vas a hacer...
Caption 64 [en]: above all, [for you] to put your passion and your love into the things that you're going to do...

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

When Carolina meets up with her friend, Sofia, following her job interview, she both learns how it went for her friend and asks advice for her own resume.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: mis debilidades, mis fortalezas, las cosas que me gusta hacer,
Caption 58 [en]: my weaknesses, my strengths, the things that I like to do,

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Dominican Republic

Everything is going well for Cleer at her new job, until one of her coworkers, Alicia, gives her the news that she has made a mistake that could cost the company a great deal of money.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: y las cosas han salido de maravilla.
Caption 2 [en]: and things have turned out wonderfully.

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Financial expert, Elaine Miranda, tells us about scenarios in which credit cards can be both helpful and hurtful for individuals attempting to gain control over their finances.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Así pasás todo el día trabajando y tenés que estar pendiente de esas cosas;
Caption 33 [en]: So you spend all day working and you have to be aware of those things;

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Financial blog author, Elaine Miranda, explains that while there are different strategies to get out of debt, the method one chooses is less important than the ability to change the habits of consumption that got that individual into debt in the first place.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: siete, ocho cosas abiertas, es decir,
Caption 66 [en]: seven, eight things open, in other words,

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Acclaimed financial blog author, Elaine Miranda, gives us some tips to manage our personal finances and get out of debt, particularly in January following the financial excess that often accompanies the holidays.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: que queremos hacer las cosas diferente.
Caption 21 [en]: that we want to do things differently.

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Jorge, who works in the restaurant business in Holbox in the Mexican state of Quintana Roo, tells us a bit about its atmosphere, typical dishes and diverse inhabitants.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Y entonces, buscando la combinación de ambas cosas
Caption 13 [en]: And so, looking for the combination of both things

Playa Adícora - Chober - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Chober and his buddies are building a little club on the beach that is aiming to provide services to beach goers and visitors, while at the same time providing events and opportunites for community members, particularly young people. Like his friend Francisco, Chober is concerned with the environment, and finding uses for discarded materials.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Entonces... o sea, y bueno muchas otras cosas, ¿no?
Caption 14 [en]: So... I mean, and well a lot of other things, no?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.