X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Iván from Caravanas y Remolques Navarra [Navarra Caravans and Trailers] shares with us the three main models of Carpento caravans and the features that make them ideal for camping.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: hay gente que nos dice que le recuerda a un barco,
Caption 69 [en]: There are people who tell us that it reminds them of a boat,

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The European Parliament's decision not to extend the fishing agreement with Morocco comes as a hard blow to the Andalusian fishing industry, whose workers are left jobless for months and demand compensation from the European Union.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: La Comisaría de Pesca dice que estudiará la forma de pagar esa indemnización.
Caption 50 [en]: The Fisheries Commissioner says that she will evaluate the way to pay that compensation.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This finale to the series reiterates the extent to which "bargains" are a relative concept and can be found even on luxury items in Spain's thriving second-hand market.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Veinticinco millones de pesetas... -que se dice pronto... -que se decía antes.
Caption 40 [en]: Twenty-five million pesetas... -which is said quickly... -how it used to be said before.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

While new car sales have gone down in recent times, the same is not true of second-hand automobiles, for which sales continue to increase.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Y cuando tu marido dice que quiere pasar
Caption 28 [en]: And when your husband says that he wants to go

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In addition to saving people a lot of money, buying clothing second-hand has become increasingly fashionable. From ski clothes, to military clothes to vintage and baby fashions, everything can be bought second-hand.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Hay gente, a lo mejor, que tiene prejuicios, que dice:
Caption 16 [en]: There are people, perhaps, who have prejudices, who say:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Arancha, who works in a second-hand clothing store, shares with us her passion for all things second-hand. Her home and wardrobe are full of treasures she has found in specialty stores.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Me lo dice mucha gente,
Caption 51 [en]: Many people say it to me,

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Constantino Cuenca, a mushroom harvester from La Manchuela, Spain take us through the stages of mushroom growing from a mushroom-growing facility, to the field to the table.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: el champiñón nos dice que es fresco,
Caption 46 [en]: the mushroom shows us that it's fresh,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Residents of Jerez de la Frontera, Spain continue to explain the nuances of buying and selling goods and services with their local currency, “zoquitos.”
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Y ella misma dice tres euros, digo bueno pues para ti es...
Caption 58 [en]: And she herself says three euros, I say well, for you it's...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.