X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

Otavalo - Empleo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

What questions might you encounter at a job interview for a position in food service? In this video, we will hear both the questions and the answers that Marco Antonio gives to his potential future boss.
Matches in Transcript
Caption 28 [en]: because perhaps there are extra hours or something.
Caption 28 [es]: porque de repente hay horas extras o algo.

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

How should we deal with debts? Which expenses should take priority? What financial adjustments can be made? Let's hear some good advice from Maria Fernanda regarding how to better manage our finances during the COVID-19 pandemic.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Eso también sería una forma extra de ingreso.
Caption 59 [en]: That would also be an extra form of income.

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Spain

After Cleer's coworker makes a serious mistake which could cost their company a great deal of money, Cleer makes a call to try to get to the bottom of and hopefully rectify the situation.
Matches in Transcript
Caption 69 [en]: I think that it's very probable that we can leave the extra charge
Caption 69 [es]: creo que es muy probable que podamos dejar el sobrecoste

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Financial blog author, Elaine Miranda, explains that while there are different strategies to get out of debt, the method one chooses is less important than the ability to change the habits of consumption that got that individual into debt in the first place.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: de hacer un, eh... préstamo extra que te permita cubrir...
Caption 57 [en]: of doing an, um... extra loan that would allow you to cover...

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this episode, Marisa is the head of a car dealership who attempts to help Raquel find the perfect car to suit her needs.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Y en cuanto al ge pe ese, sí, esto sería un extra que habría que añadir
Caption 48 [en]: And regarding the GPS, yes, this would be an extra that would need to be added

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

When two Spanish women's employment situations change due to unexpected circumstances, they join together to open a new business which, in order to cut costs, they are furnishing and equipping with second-hand goods.
Matches in Transcript
Caption 81 [en]: I had extra furniture everywhere.
Caption 81 [es]: me sobraban muebles por todos lados.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.