X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 47 minutes

Descriptions

Imbabura - Paradero La Tilapia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

La señora Carmen nos habla sobre su restaurante, ubicado en Yawarkucha, Ecuador, donde los turistas nacionales y extranjeros van a disfrutar de un plato de tilapia.

Málaga - La tradición de los espetos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Martín nos habla de la tradición malagueña del espeto de pescado, un plato favorito de los turistas.

Captions

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, David tells us about Spain's diverse and tasty cuisine, focusing on paella, a scrumptious dish made with seafood and rice.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Hoy me gustaría hablaros de un plato en especial,
Caption 20 [en]: Today, I'd like to tell you about a particular dish,

Hispanoamericanos en Berlín - Lalo y la receta de la empanada

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Chile

From the El Chilenito [The Chilean] restaurant in Berlin, Germany, Lalo teaches us how to make Chilean empanadas using language full of "Chilean-isms" from his country's unique dialect.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: si no tomái cualquier plato que a ti se tinca [sic]
Caption 39 [en]: if you don't, take any plate that appeals to you,

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The cooking is underway in this Misión Chef competition and team members are already getting in trouble for not sticking to their portion of the meal.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: ¿Es inventado el plato?
Caption 26 [en]: Is the dish original?

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Mission Chef contestants have only thirty minutes left to prepare a dish for evaluation by a professional chef.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Los participantes tienen que preparar un plato
Caption 2 [en]: The participants have to prepare a dish

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Stripped of all their adornments, the Mission Chef participants are ready to be evaluated by a professional chef.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Vamos a hacer un plato en donde va a tener, una proteína,
Caption 35 [en]: We are going to make a dish where it is going to have a protein,

Osos en la cocina - Carne asada

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Learn how to grill ribs "Bears in the Kitchen" style, complete with their special barbecue sauce!
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Hoy no vamos a presentar plato.
Caption 62 [en]: Today we're not going to present the dish.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Chef Enrique puts the final touches on his broccoli soup.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: ¡Vaya plato!
Caption 39 [en]: What a dish!

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Our chef gives us a few ideas about how to make the cream part of the cream of broccoli soup even creamier!
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: y veniros porque emplatamos este plato
Caption 75 [en]: and come along because we'll serve this dish

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In addition to continuing his demonstration of how to make scrumptious broccoli soup complete with croutons, our chef shows us some of the attractions in Castril, the charming southern Spanish town where a lot of broccoli is grown.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: y ahora aprovecho el mismo plato.
Caption 24 [en]: and now I take advantage of the same plate.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."
Matches in Transcript
Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [en]: Come on, this dish can't be from the Huelva mountain range anymore, huh?

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Bring a fork and knife to this video because our “pollo sudado” is almost ready. Chef Miguelito is putting the last touches on this delicious recipe that’s good enough for the whole family!
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Así nunca un plato va a estar o muy salado o muy simple si estamos atentos
Caption 44 [en]: This way a dish will never be too salty or too simple if we pay attention

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

For nearly 50 years the Pérez Terradillo family has served vinos and pinchos, wines and snacks. Jose takes us on a tour to see the kitchen and the folks and gear behind the scenes of this celebrated restaurant in Burgos, Casa Pancho.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: ¡No te vayas, que va a sacar el plato estrella de la casa!
Caption 65 [en]: Don't leave! He's about to show the star dish of the restaurant!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.