X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 1 hour 7 minutes

Captions

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

A teacher at El Aula Azul [The Blue Classroom] is having a birthday and is excited to share with us a wish she plans to make for the coming year.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Comer.
Caption 20 [en]: Eat.

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: No puedo ver una película sin comer palomitas.
Caption 65 [en]: I can't see a movie without eating popcorn.

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the second part of this lesson that deals with the Colombian series "Sucursal del Cielo," Carlos focuses on the "voseo," or use of the second person singular pronoun "vos" that is used in lieu of "tú" in certain regions, dealing specifically with the manner in which it is employed in Cali, Colombia, where the show takes place.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Verbo "comer":
Caption 33 [en]: Verb "comer" [to eat]:

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Beatriz talks to us about some interesting Spanish expressions that use weather-related terms to describe circumstances, attitudes, and/or feelings.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: pensando en la tortilla que me iba a comer después.
Caption 49 [en]: thinking about the tortilla that I was going to eat later.

Soledad - Los planes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever had a situation in which you planned and planned to have a super fun night with friends, and it turned out to be the total opposite? Or, on the other side of the spectrum, a spontaneous, unplanned day that turned out to be one of your best ever? Soledad talks to us about this interesting phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: organizáis el lugar donde vais a comer o a cenar,
Caption 6 [en]: you organize the place where you're going to eat lunch or eat dinner,

Beatriz - Expresiones con colores

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Beatriz teaches us some of the most "colorful" idiomatic expressions in Spanish, literally and figuratively!
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: "Ponerse morado": comer en exceso.
Caption 49 [en]: "To turn purple": to overeat ["to pig out"].

Soledad - La adolescencia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

For most people, adolescence is a very difficult and awkward life stage, and, according to Soledad, how we are during this period may or may not predict how our lives turn out later. Let's hear more of her opinion on this topic.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: se van a comer el mundo.
Caption 38 [en]: are gong to conquer [literally "eat"] the world.

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Did you know what a pepper, a radish, a cucumber, a caraway seed, a fig, and an egg have in common? Don't miss this video about food idioms, in which Beatriz will explain several of them, some of which are very entertaining!
Matches in Transcript
Caption 100 [es]: ¿Algún curioso o curiosa sabe lo que significa "comer perdices"?
Caption 100 [en]: Does any curious male or female know what "to eat partridges" means?

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Having learned about the rook, the knight, and the bishop, let's now see how to place and move the remaining pieces: the king, the queen, and the pawn.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: generalmente se utiliza el verbo "comer"
Caption 56 [en]: we generally use the verb "comer" [to eat]

Cleer y Lida - Picnic

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

When Cleer and Lida get together for a picnic by the lake, they each have surprises in store for one another.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: va a traer lo de comer.
Caption 7 [en]: is going to bring the food.

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

After not talking for a while, Lida and Cleer are excited to have a phone conversation and make plans to see one another.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: porque así entonces podemos comer
Caption 69 [en]: because that way, then we can eat

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Let's learn how to conjugate some regular and irregular verbs in past continuous with Cleer!
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: por ejemplo, "comer", "comiendo",
Caption 17 [en]: for example, "comer" [to eat], "comiendo" [eating],

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In today's class at El Aula Azul , we learn how the word "aunque" [although] should be used with either the indicative or the subjunctive, depending upon whether the information being conveyed is known or new to the listener.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: pero no voy a comer nada
Caption 15 [en]: but I'm not going to eat anything

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conjugación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos teaches us a trick for conjugating verbs with the "voseo" and challenges us to distinguish verbs in sentences which have been conjugated with the "tuteo," "voseo" and "ustedeo."
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Tomemos el verbo "comer".
Caption 28 [en]: Let's take the verb "comer" ["to eat"].

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cata y Cleer teach us how to make typical Colombian arepas with shredded beef.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Perfectas para comer.
Caption 65 [en]: Perfect to eat.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.