Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Lida, Cleer and Lila share with us some of the unique traditions of Colombia's Christmas season, which lasts from late November until early January.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: salir a ver los... los pesebres, los alumbrados.
Caption 35 [en]: going out to see the... the Nativity scenes, the lights.
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer interviews her cousin, Lila, who shares with us some interesting details about her travels and life.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: ajá, es salir de la región y todo y conocer muchas cosas y ver muchas personas.
Caption 68 [en]: uh-huh, it's leaving the region and everything and learning a lot of things and seeing a lot of people.
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

The Tsáchila community has undertaken the task of opening its doors to foreign visitors, giving them the opportunity to learn more about their traditions and culture.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
Caption 40 [en]: and from there theaters must emerge.
video thumbnail
4:45

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Miami

Gabriela gives us an introduction to essential oils, including their diverse benefits and the three families into which they fall.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Es un calmante que nos va a ayudar mucho a salir de depresión,
Caption 54 [en]: It's a tranquilizer that is going to help us a lot to get out of depression,
video thumbnail
2:42

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

We happened upon Pipita on the sidewalk in Madrid and she introduced us to her traveling companion, Nuria Gonzales. Nuria hails from Asturias, in the north of Spain, but now teaches Spanish at a university in the USA. Lucky for us, they both agreed to an on-the-spot exclusive interview.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: el... el salir... el... el saber que siempre hay gente por la calle,
Caption 42 [en]: going out... the... the knowledge that always there are people in the street,
video thumbnail
2:43

Taimur - Taimur habla

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Young Taimur’s Spanish is not quite as easy for the non-native as that of his neighborhood pal Zulbani, but he does have a lot of interesting things to say! Listen up, because our young friend presents an opportunity to hear some expressions and turns of phase you may have not heard before.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: lo dejan salir...
Caption 42 [en]: they let him go out...
video thumbnail
1:04

Zoraida - Lo que gusta hacer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Zoraida is a big fan of one of Spain’s newest exports, La Oreja de Van Gogh. Besides listening to “Van Gogh’s Ear”, let’s find out what else she likes to do for fun in her spare time… apart from giving interviews!
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Me gusta salir a rumbear...
Caption 15 [en]: I like to go out dancing...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.