X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 22 Totaling 1 hour 3 minutes

Descriptions

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Haciendo un poco de investigación descubrimos que la comedia musical que Arturo Vega hizo con Héctor Suárez en el Teatro Insurgentes titulada Sigue tu onda, fue una adaptación al español del show de Broadway Your Own Thing. Tiempo después el mismo Arturo estaría viajando a Nueva York para ver si podía conseguir un papel en Hair ...

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Latin American Neutral Spanish

María Sol nos da algunos consejos sobre el aprendizaje del español y nos cuenta sobre las ventajas de estudiar en línea. Recuerda que también puedes estudiar en vivo con María y otros muy buenos profesores en GoSpanish.com.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Leonardo nos sigue apasionando con tu técnica y su percepción del color.

Zulbany - Trip to Merida

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Captions

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Lida, Cleer and Lila share with us some of the unique traditions of Colombia's Christmas season, which lasts from late November until early January.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Me imagino que recuerdas eso.
Caption 37 [en]: I bet you remember that.

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer interviews her cousin, Lila, who shares with us some interesting details about her travels and life.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Y ¿ sabes bailar todo eso?
Caption 62 [en]: And do you know how to dance all that?

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori explains how, with some notable exceptions, the representation of European figures and history have often been prevalent in art. It is his hope that art throughout the world will increasingly reflect figures of African descent, particularly through the eyes of artists of African descent themselves.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: que a veces observes y veas las obras de unos y otros artistas,
Caption 68 [en]: that you sometimes observe and see the pieces of various artists,

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo speaks about how the sound of the drum represents keeping moving rather than staying stagnant in life and how increasing one's sphere of vision and confronting one's emotions can lead to balance and ultimately, happiness.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: una vez que te mueves, una vez que fluyes,
Caption 33 [en]: once you move, once you flow,

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Miami

Veronica explains to us about a type of therapy that she calls, "psychocorporal reprogramming," which aims to maintain balance within human beings by adjusting how much emphasis is given to their different needs at various times in their lives.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: ¿La decoraste ? -Sí.
Caption 4 [en]: Did you decorate it? -Yes.

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Miami

Veronica explains how analyzing situations separately, making conscious decisions and letting go can help us to achieve a sense of calmness in our lives in spite of the many stresses we all face.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Para manejar el estrés, decides sacrificar algo en función de otra cosa.
Caption 24 [en]: To manage stress, you decide to sacrifice something based upon something else.

Gabriela - La aromaterapia - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Miami

Gabriela tells us how we can use simple ingredients at home to create an aromatherapeutic concoction.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Va a desprender moléculas en tu aceite esencial.
Caption 13 [en]: It is going to release molecules into your essential oil.

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Miami

Gabriela gives us an introduction to essential oils, including their diverse benefits and the three families into which they fall.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: ¿Qué haces con las flores y las esencias con las personas?
Caption 8 [en]: What do you do with the flowers and the essences with people?

Karla e Isabel - Palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel tell us about their favorite words in Spanish as well as telling us which are, in their opinion, the longest, prettiest, ugliest and most easily confused words in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: ¿Cuál es tu palabra favorita?
Caption 9 [en]: what is your favorite word?

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

We visit a simple fruit stand in Mexico to find tasty avocados, smallish watermelons from the third harvest and two types of sweet mangoes. Ah, a bit of nature’s bounty found under the mango trees.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Cargando la cruz de tu olvido.
Caption 41 [en]: Carrying the cross of forgetting you.

Recetas - Tortilla

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Marta and her friend Marisa are going to teach us the secrets of a timeless classic of Spanish cuisine: the tortilla española or Spanish omelette. What do we need? How do we make it? Let’s listen to them carefully. It sounds yummy!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Muy bien, Marta, ¿y ?
Caption 2 [en]: Very well, Martha, and you?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.