X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Dreamcatchers are a type of talisman that are thought to ward off bad energy while retaining the good. Jorge Musuña, who makes them for a living in Otavalo, Ecuador, talks to us about their many sizes and varieties and their process of creation.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Entonces ya, pues, llega a la casa y así. Es por eso que siempre
Caption 59 [en]: So then, well, it comes into our homes and such. That's why it's always

Un café con Julia - Año Nuevo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Julia and her friend, Pipo, recount their funniest New Year's experiences.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: ya estábamos ya llegan', eh... yéndonos a la casa sin nada
Caption 34 [en]: we were arri', um... going home without anything

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Residents of Otavalo, Ecuador, explain to us how they celebrate "Inti Raymi," an Inca Empire celebration in honor of the sun god, "Inti," and how it helps them to preserve their culture.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: de... de casa en casa bailando
Caption 33 [en]: from... from house to house dancing

Los médicos explican - Cirugías

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In preparation for her exam, a nursing student explains to us the recommendations for preparation for a surgical procedure.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: que debe realizarse un baño en casa utilizando, eh... dos veces el jabón antibacterial
Caption 14 [en]: that he should take a bath at home using, um... antibacterial soap twice

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Could stress be responsible for a patient's physical ailments?
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: ¿Hay algún problema en casa, problemas en el trabajo?
Caption 31 [en]: Is there some problem at home, problems at work?

Los médicos explican - Consejos para la piel

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Doctor Maria Jose Pineda gives us several tips for taking care of our skin, the largest organ in the human body.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Así que en la casa de todos creo hay azúcar.
Caption 62 [en]: So in everyone's house I think there's sugar.

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Doctor Emilia Coronel tells us about the many medicinal uses of ozone, a naturally-occurring type of pure oxygen.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Y el agua ozonizada, eh... puede ser usado, eh... de manera común en la casa
Caption 38 [en]: And ozonized water, um... can be used, um... in a common way in the house

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.