cuentas claras - Interviews - Spain - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficulty: Intermediate

Spain

Paula, una niña de ocho años, nos cuenta las cosas que le gusta hacer y las actividades de su rutina diaria.

Warmup Workout

Amaya - La historia de Lukas

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya nos cuenta la historia de su encantador perro Lukas, de cómo lo encontró y por qué finalmente decidió quedárselo para siempre.

Warmup Workout

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Difficulty: Intermediate

Spain

La jefe bibliotecaria del Instituto Cervantes en Londres nos cuenta sobre los recursos de la biblioteca y los usuarios con quienes comparte día a día.

Warmup Workout

Karla e Isabel - Palabras

Difficulty: Beginner

Mexico, Spain

Karla e Isabel nos cuentan acerca de sus palabras favoritas, así como de las palabras que consideran más bonitas y más feas.

Warmup Workout

Venezolanos por el mundo - Zony en Alemania

Difficulty: Intermediate

Spain, Venezuela

El destino ha llevado a Sandra y Sonia -la una española, la otra venezolana- a conocerse en Alemania. Ello les ha dado la oportunidad para tener una agradable plática en español. En este video Sonia le cuenta a Sandra sobre sus estudios en Venezuela y su carrera en Educación preescolar.

Warmup Workout

La Gala - El bote de Dalí

Difficulty: Intermediate

Spain, Venezuela

En este video conocerás a Mariano Martínez, guía turístico de Port Lligat y conductor oficial del bote La Gala. Cómo llegó a ser guía, en qué consiste el paseo en bote... él nos lo cuenta todo con gusto. !Sólo tengamos cuidado de no abrumarlo con demasiadas preguntas!

Warmup Workout

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

“Reinvención” podría ser una buena palabra para definir a Enrique Bunbury. Es un prolífico compositor, siempre buscando inspiración, con su propio sonido ya creado. Y le encantan las colaboraciones con otros músicos. En la segunda parte de la entrevista exclusiva de YABLA, Bunbury nos cuenta que hay detrás del proceso para componer su música.

Warmup Workout

Arume - La Vida Escolar

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Arume está encantada con su vida de estudiante. Ella estudia arte, quiere dedicarse al cine. Nos cuenta lo bien que se lo pasa siendo una joven universitaria, la libertad de la que goza, y que además de estudiar, tiene tiempo de sobra para disfrutar de la vida nocturna de ciudades como Madrid o Barcelona.

Warmup Workout

Arume - Barcelona

Difficulty: Intermediate

Spain

Muchos extranjeros saben que Barcelona es una de las ciudades más interesantes de España. Eso tampoco es ningún secreto para los propios españoles. Arume nos cuenta por qué le gusta tanto esa ciudad. Su vida cultural, sus museos, su vida nocturna, sus fiestas, su diversidad…

Captions

Warmup Workout

Amaya - Teatro romano

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya, her dog, Lucas, and her friend, Montse, speak to us from in front of the Roman Theater, the most important monument built by the Roman Empire in Malaga, Spain during the first century.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: Como puedes darte cuenta,
Caption 39 [en]: As you can realize,

Warmup Workout

Rosa - La perrita Mika

Difficulty: Intermediate

Spain

Rosa talks about her adoption of Mika, a charming and happy dog who was once aggressive due to her extreme fear of people.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: y me di cuenta que la agresividad no era realmente agresividad,
Caption 29 [en]: and realized that her aggression wasn't really aggression,

Warmup Workout

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Leif continues to discuss architecture, elaborating on his creative process, preferences and the architects he admires.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: que sea una arquitectura, eh... que tenga en cuenta,
Caption 28 [en]: that is an architecture, um... that takes into account,

Warmup Workout

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulty: Intermediate

Spain

The Director of the Cervantes Institute in London talks about its role in promoting not only the renowned Spanish author's work but also the Spanish language and culture throughout the world.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: me atrevería a decir, si tenemos en cuenta que, eh,
Caption 16 [en]: I would dare to say, if we have in mind that, um,

Warmup Workout

Novalima - Entrevista - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Peru, Spain

Novalima mixes Peruvian folk music with electronic beats. Touring has become an important source of inspiration. That’s how they translate their musical roots onto the dance floor. Universal tunes with local sounds!

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: aunque no se den cuenta...
Caption 43 [en]: although you guys don't realize...

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Difficulty: Intermediate

Spain

David Bisbal knows there can be more to being a star than filling stadiums and getting underwear thrown at him: He is a spokesman for child soldiers. That is to say, he raises awareness and money to try to end the use of minors in wars. In this segment, we see him take this commitment to the stage.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: que es cierto ¿no? que me... me... me he dado cuenta que a través del tiempo...
Caption 48 [en]: that the truth is, no, that I... I... I have realized through time...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.