Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 31 minutes

Captions

video thumbnail
4:54

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Mexico

The owner of "Huesos" [Bones] the dog takes him to meet a new veterinarian and find out about his general health.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: es el pulso, ver que esté fuerte,
Caption 67 [en]: it's the pulse, to see that it's strong,
video thumbnail
5:06

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Mexico

A Mexican stunt double, whose experience lies primarily in film and TV, visits a theater in hopes of signing up for classes to gain experience in a different genre.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Bueno, qué suerte que finalmente has podido venir a conocer el teatro
Caption 3 [en]: Well, how lucky that you have finally been able to come to see the theater
video thumbnail
3:20

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Paty loves her university as much as she loves her city. In this video she tells us about the wide variety of museums and other interesting places that Mexico City has to offer.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Entonces, este... espero que tengan suerte
Caption 54 [en]: So, um... I hope that you guys are lucky
video thumbnail
4:02

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

We learn more about summer fruits, thanks to our friends at Fruteria Los Mangos. So many varieties, colors and recipes to explore. Anyone up for a colorful pomegranate margarita?
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Suerte.
Caption 4 [en]: Good luck.
video thumbnail
5:39

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Arturo Vega is a big part of The Ramones’ history. We even have proof! Actually he was the one who designed the well known Ramones’ logo, which is one part presidential seal, one part outlaw biker. In this interview he tells us why they chose to be represented by an aguila.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: que los pusiera del otro lado, que los hiciera fuerte,
Caption 79 [en]: that would place them on the other side, that would make them strong,
video thumbnail
3:42

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Could it be that the “Tu Rock es Votar” campaign resulted in a closer Mexican 2006 election, one that ironically left the youth feeling more disillusioned than ever? Felipe Calderón Hinojosa edged out Andrés Manuel López Obrador by such a thin margin that the losing side demanded a total recount, which was not granted. The ensuing cloud surrounding the election left a bitter taste in the mouths of many Mexicans.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: que se desató una polémica muy fuerte,
Caption 31 [en]: that it unleashed a strong controversy,
video thumbnail
4:38

Tu Rock es Votar - Armando - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Armando David Ortigosa decided that something needed to be done to motivate the young people of Mexico to participate in its presidential election. He looked north for inspiration, where the “Rock the Vote” campaign used pop stars to try and get young voters to the polls. The Mexican equivalent became known as Tu Rock Es Votar.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Entonces era muy fuerte, y era muy directo,
Caption 55 [en]: So it was very strong, and it was very direct,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.