X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

En la radio - Heaven Rays

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The hostess of "Sin Desperdicio" interviews the members of the music group, Heaven Rays, the first place winners of its recent contest, who try to create a rock/heavy metal fusion with a positive message.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Entonces, a partir del año pasado creo, el año pasado, verdad, que... que
Caption 33 [en]: So, it's been since last year I think, last year, right, that... that

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

It's your opportunity to learn how to make some beautiful ocarinas. Their sound is so sweet!
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: y a partir de ahí, bueno calibrar los orificios, eh...
Caption 57 [en]: and starting from there, well, to calibrate the orifices, um...

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Hugo Chávez is divisive figure in Venezuela, as he is the world over, but the enthusiasm he generates amongst a large and vocal segment of the population is undeniable. Omar Vizcaya is a Chávez supporter, and was kind enough to agree to share some of his thoughts and ideas about the current situation.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: La situación aquí en Venezuela, a partir del año mil novecientos noventa y ocho,
Caption 3 [en]: The situation here in Venezuela, since nineteen ninety-eight,

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

As an artesan, Javier Marin works with a variety of materials, employing many techniques to create his pieces. He has been kind enough to take the time to explain some of these materials and processes. Javier’s father, in the days well before email, used to transmit telegraph messages via morse code in the building adjacent to where his son now works.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: parecido a una jeringa.
Caption 19 [en]: that looks like a syringe.

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Patricia talks about ways to stay active in Coro, Venezuela, patrimonio cultural de la humanidad. She enjoys the gym and classes in Tae Bo, an exercise phenomenon that seems to know no political boundaries. She also enjoys going out on Friday nights with friends to the local disco. As far as boys go, it seems a young man named Leopaldo is winning the race to her heart…
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: The way [it is] in other countries, there are a lot of discotheques and big blowouts and parties...
Caption 4 [es]: Así como en otros países, que hay muchas discotecas y reventones y fiestas...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.