X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 36 minutes

Descriptions

Outward Bound - Fabrizio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Costa Rica

Fabrizio Arguedas comparte con nosotros su filosofía personal con respecto a cómo enfrentar los miedos y cómo salir de la zona de comfort para vivir más plenamente.

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Patricia nos habla sobre su vida en Coro, Venezuela. Le gusta ir al gimnasio y tomar clases de Tae Bo. A Patricia también le gusta salir con amigos a bailar y divertirse. No tiene novio pero, al parecer, un joven llamado Leopoldo trabaja ya en conquistar su corazón.

Captions

Circo Berlín - Mirella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Since the age of four, Mirella has worked in different circuses doing different acts. Let's hear about her history in the circus, the challenges of her current speciality, hula hoop, the effect that an audience's reaction can have on circus artists and more.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: porque, como te pongas nervioso, no te van a salir los trucos.
Caption 32 [en]: because, if you get nervous, the tricks aren't going to work for you.

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan continues to tell us about his experience in the circus and in a circus family, including how they got involved in the circus world as well as some of the opportunities he has had on his journey.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: de salir conmigo a una actuación.
Caption 60 [en]: to go out with me in a performance.

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

Circus star Bryan will talk to us about his interesting career path at Circus Berlin, where he started at age six as a clown and has since evolved into a multifaceted artist.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: a empezar a, eh... a salir en las reprises, y poco a poco
Caption 48 [en]: to start to, um... to go out in the reprises, and, little by little,

Circo Berlín - Fran - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Fran belongs to the seventh generation of the circus family that ended up founding Circus Berlin. Like many of his fellow circus performers, Fran can't imagine his life outside the circus, where he works in the world of magic. Let's hear more from this passionate performer.
Matches in Transcript
Caption 93 [es]: pa volver a salir adelante con el circo,
Caption 93 [en]: to move forward again with the circus

El Aula Azul - Conversación: Planes de fin de semana

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

At El Aula Azul, Idoia and Ester speak enthusiastically about their weekend plans. While Ester intends to go to a concert, Idoia's long weekend in Barcelona will include a whole host of eclectic activities.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: y después, vamos a salir de fiesta.
Caption 34 [en]: and afterwards, we're going to go out partying.

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Mexico

A Mexican stunt double, whose experience lies primarily in film and TV, visits a theater in hopes of signing up for classes to gain experience in a different genre.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: bueno para hacer la transformación y poder... y poder salir a escena ¿no?
Caption 31 [en]: well, to make the transformation and be able... and be able to go onstage, right?

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

An Ecuadorian player of the siku, a traditional Andean instrument, tells us how his music has taken him around the world.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: ya para... luego ya salir de ese largo proceso
Caption 64 [en]: to... later then to move out of that long process

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.