X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

En esta video lección, se tocará el tema de los materiales de arte que van desde la cinta adhesiva hasta el resaltador.

Captions

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Part two of this video teaches us the locations of our various chakras and how to stimulate them through breathing and meditation exercises with the potential to leave us feeling calmer and more balanced.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: alcanza hasta tres metros de diámetro;
Caption 48 [en]: reaches up to three meters in diameter,

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In part one of this video, a kundalini yoga instructor tells us what kundalini yoga entails as well as demonstrating several exercises for us.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: por el corazón hasta las clavículas
Caption 48 [en]: through the heart to the collarbones,

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's learn about the differences between several popular styles of salsa dancing and hear how it has impacted some of its enthusiasts' lives.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: eh... hasta las... casi la una de la mañana.
Caption 22 [en]: um... until... almost one in the morning.

Riobamba - MV Pole Dance

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Mishel Varela is an instructor of pole dance, an athletic pursuit that has become very popular in Ecuador. From her pole dance school, she tells us about the benefits of this discipline as well as its origins.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: hasta que la persona, pues, se acople, inicie
Caption 18 [en]: until the person, well, adapts to, starts,

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn how to easily make a turban at home to go with any type of clothing. All we need is a piece of cloth that we no longer use, and Maria Fernanda will show us the rest!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Este turbante va a combinar con ropa deportiva, casual y hasta de gala.
Caption 8 [en]: This turban is going to go with your sports, casual, and even formal wear.

Ana Carolina - Arreglando el dormitorio

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Ecuador

Ana Carolina invites us to learn the Spanish words for a multitude of objects in her favorite room in the house, her bedroom.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Soy Ana Carolina y hoy llegamos hasta aquí.
Caption 56 [en]: I'm Ana Carolina, and that's all for today.

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Dreamcatchers are a type of talisman that are thought to ward off bad energy while retaining the good. Jorge Musuña, who makes them for a living in Otavalo, Ecuador, talks to us about their many sizes and varieties and their process of creation.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: que se demora [sic] hasta dos días,
Caption 47 [en]: that take up to two days,

Natalia de Ecuador - Vocabulario de prendas de vestir

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Natalia teaches us the names of many different women's garments.
Matches in Transcript
Caption 94 [es]: Soy Natalia... ¡Hasta la vista!
Caption 94 [en]: I'm Natalia... See you soon!

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: retomar relaciones y hasta crear eventos.
Caption 24 [en]: resume relationships and even create events.

Querido México - Teotihuacán

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador, Mexico

Tour the Pyramids of Teotihuacán, a World Heritage Site within one of the most magical pre-Hispanic cities of Mesoamerica, near modern day Mexico City.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Hasta ahora nos cuesta creerlo.
Caption 49 [en]: Even now it's difficult for us to believe it.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Me puedo despedir diciendo: "Adiós. Hasta luego. Hasta pronto".
Caption 47 [en]: I can say goodbye saying: "Goodbye. See you later. See you soon."

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Humberto Morales from Ecuador teaches us about the Zampoña, a traditional Andean instrument.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Ha sido un gusto estar con ustedes; hasta la próxima, amigos de Yabla.
Caption 48 [en]: It's been a pleasure to be with you; until next time, friends of Yabla.

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Natalia from Ecuador introduces us to the largely indigenous and extremely fascinating city of Otavalo, considered to be the "intercultural capital" of Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: desde las siete de la mañana hasta las seis de la tarde.
Caption 27 [en]: from seven o'clock in the morning until six o'clock in the evening.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.