X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 24 Totaling 1 hour 4 minutes

Titles

Yátu - Tú la quieres aplicar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Venezuelan rock and blues singer-songwriter Yátu performs his song, "Tú la quieres aplicar" [You Want to Apply It], which delighted audiences at the International League of Music Festivals and Artists.

Franco de Vita, Dueto Con Debi Nova - Si Quieres Decir Adiós

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

"Si quieres decir adios," was a 2011 collaboration between the Latin Grammy award-winning singer-songwriter, Franco de Vita, from Venezuela, and the Costa Rican singer-songwriter, Debi Nova.

Vivanativa - Si tú me quieres

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Oye, Vivanativa puts the effee in funky! This grupo boricua has been taking the island, and now the world, like a category five hurricane heading straight for San Juan.

Descriptions

Belanova - Tus ojos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.

Belanova - Por ti

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Belanova es el nombre de una banda mexicana formada en el 2000 por un trío de músicos tapatíos. Si quieres saber cómo se les ocurrió el original nombre de Belanova te recomendamos también esta entrevista en español realizada por la revista Enkidu.

Captions

Natalia Barahona - Ir y venir

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Natalia Barahona (Venezuela/Chile) is a singer-songwriter with many years of experience in musical genres ranging from folklore to modern. Her work is recognized on alternative networks in America and Europe, such as Bandcamp and Spotify.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Tú quieres que
Caption 2 [en]: You want

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

"Fuiste tú" is a Latin pop song written and sung by the popular Guatemalan singer-songwriter, Ricardo Arjona, as a duet with Guatemalan songstress, Gaby Moreno. Enjoy the official video for this romantic song!
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Si quieres insistir
Caption 50 [en]: If you want to insist

Alejandro Sanz - No Me Compares

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Released in 2012, the Latin Grammy-nominated tune, "No Me Compares" (Don't Compare Me), was the first single on Spanish singer-songwriter Alejandro Sanz's ninth album, La Música No Se Toca (Music Isn't Played).
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Si quieres te cuento por qué te quiero
Caption 36 [en]: If you want I'll tell you why I love you

Alex Sandunga - Déjala

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba

Famed actor, rapper and producer, Alex Sanduga, was born in Havana, Cuba. Here is his famous 2013 single, "Déjala."
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Si quieres mis manos, aquí las tienes
Caption 29 [en]: If you want my hands, here you have them

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Chico Trujillo is a New Chilean Cumbia band merging cumbia, ska, reggae and rock, among other styles. Enjoy this musical video where they perform "Fuera de mi vida."
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Si es de verdad que me quieres un poquito
Caption 3 [en]: If it's true that you love me a little bit

Karamelo Santo - Vivo en una isla

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Karamelo Santo is an Argentinian band known for mixing rock, ska, jazz, salsa, folk, rap, reggae, funk and cumbia. Hear some of these types of music mixed together in "Vivo en una isla," or "I Live on an Island" in English.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Toda esta mentira, mira mami, yo sé que tú no me quieres, no...
Caption 10 [en]: All this lie, look, baby, I know that you don't love me, no...

Momposónica - Volver

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Latin alternative band, Momposónica's song, "Volver," speaks about longing for a former flame.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: ¿Acaso no quieres saber?
Caption 7 [en]: Perhaps you don't want to know?

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Listing the reasons it's not working anymore can help you move on. So can counting down from ten, and agreeing it's over when you reach zero. Enjoy this lovely break-up salsa!
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Ni me quieres, ni te quiero
Caption 59 [en]: You don't love me, nor do I love you

Mennores - Enamorarme Quiero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

This boy band may be underage, menores, but they are pretty sure they are ready to fall in love, a feeling that their screaming fan base is willing to reciprocate.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Tu corazoncito al encontrarme, sólo pensando que tú quieres amarme
Caption 18 [en]: Your little heart upon meeting me, only thinking that you want to love me

Karamelo Santo - Que no digan nunca

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Karamelo Santo performs a new version of perhaps their best known song... "Nunca, que no digan nunca" may be translated as "Never... say never," but Karamelo Santo's ska-infused sound is about as far from Justin Bieber's as you can get.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Así que si quieres me esperas, si no comprendo
Caption 16 [en]: So, if you want, you wait for me, if not, I understand
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.