X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 24 Totaling 1 hour 6 minutes

Descriptions

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Luis Guitarra nos canta "En lo profundo", una canción muy especial para él que habla de las cosas importantes de las personas y no de eso que se ve a primera vista.

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Este episodio nos deja ver todo el rigor y disciplina que se necesita para ser un bailarín de primera clase en la academia Swing Latino.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carolina, a Colombian singer who has lived in Berlin for fourteen years, tells us about this city's appeal for artists and the artistic niche she carved out there for herself.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: [Carolina y su canto, primera parte]
Caption 1 [en]: [Carolina and Her Song, Part One]

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Professional guitarist Manuel Guarneros tells us about his experience touring with legendary Mexican singer Chavela Vargas.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: [primera parte]
Caption 4 [en]: [part one]

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra teaches us to play his song "Todo es de todos" [Everything Belongs to Everyone] on the guitar. If you want to see how this song sounds live, enjoy a performance here.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: La primera es la más aguda y la sexta es la más grave.
Caption 6 [en]: The first one is the highest-pitched, and the sixth one is the lowest-pitched.

Música andina - La quena

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Michael Guajan surprises us with yet another Andean instrument, in this case, the quena. Michael tells us about its origin, its different varieties, and its use in both Andean and world music.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: donde su primera aparición
Caption 14 [en]: where its first appearance

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this episode of his series on Andean music, Michael shares with us some interesting facts about the guitar's origins and evolution.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: La primera:
Caption 46 [en]: The first:

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra performs for us one of his favorite songs, "Todo es de todos" [Everything Belongs to Everyone]. Guitarra composed the song decades ago as part of an international campaign that called for foreign debt cancellation for impoverished countries.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: La primera:
Caption 23 [en]: The first:

Música andina - Ritmos andinos con violín

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Accompanied by his impressive violin playing, Michael shares with us the use of this instrument during various Andean festivities as well as its origin and evolution since the times of the Spanish conquest.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: La primera...
Caption 8 [en]: The first...

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Catalina Garcia, lead singer of the Colombian music group, "Monsieur Periné," talks a bit about the group's origins and influences.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Estoy muy contenta de estar aquí por primera vez
Caption 10 [en]: I am very happy to be here for the first time

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Our third and final guitar lesson with Cristhian from Colombia.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: El cuarto dedo va en el segundo traste, primera cuerda.
Caption 20 [en]: The fourth finger goes on the second fret, first string,

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cristhian from Colombia continues his guitar lesson.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: en el segundo traste en la primera cuerda.
Caption 15 [en]: on the second fret on the first string.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This segment explores the extent to which the musicians at the Mono Núñez festival combine formal training with natural instinct to make their traditional Colombian music.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: quién le damos la primera, quién le damos la segunda,
Caption 29 [en]: who we give the first one to, who we give the second one to,

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

"De Música Ligera" ("Of light music") is a single by the Argentine rock band, Soda Stereo, released in 1990 as part of the group's fifth album, "Canción Animal," and considered a representative rock en español anthem.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Entonces, vamos a hacerla... vamos a tomar la primera pareja
Caption 23 [en]: So, we're going to do it... we're going to take the first pair

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

As the festival goes on, we encounter a sixteen-year-old winner of the Best Tiple Player award while some twin singers offer some insight into their particularly well-coordinated voices.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: ¿Primera vez que vienen ustedes a participar a un festival?
Caption 3 [en]: First time that you guys come to participate at a festival?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.