estaba - People - Advanced - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Imaginen el shock que sintieron los padres de Natalia cuando vieron a otra pareja en la televisión asegurando que eran los verdaderos padres de la actriz. Desafortunadamente, esa posibilidad no era del todo imposible. así que fue necesario realizar una prueba de sangre, misma que demostró lo equivocada que estaba la triste pareja. El rol de Natalia en la telenovela Ricos Y Famosos pronto llevó a Natalia, y a sus verdaderos padres, de vuelta a la cima de la felicidad.

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Uruguay

Sus comienzos como actriz no fueron fáciles. Primero consiguió un papel en “Inconquistable Corazón”, pero estaba en un país ajeno. Había gente dispuesta a ayudarla, y gente que se lo quería poner más difícil por ser uruguaya. Sin embargo su energía y su confianza en sí misma le permitieron triunfar. También el hecho de conocer al actor argentino Pablo Echarri le ayudó en su primera etapa en Buenos Aires.

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Uruguay

Los comienzos de Natalia como artista. Fue elegida para hacer de Paquita de Xuxa, y acompañar a la brasileña en sus coreografías. Más tarde se tuvo que trasladar a Buenos Aires sola, con 16 años. Ahí empezó su carrera como actriz, y aunque su familia dudaba de la conveniencia del asunto, Natalia estaba convencida de lo que hacía.

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Uruguay

Natalia crecía rápidamente, y como la mayoría de niños, quería divertirse. A la tierna edad de trece Natalica ya estaba saliendo a bailar con su mejor amiga Rosa. Iván se convirtió en su primer amor.

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Uruguay

Natalia reflexiona acerca de sus primeras experiencias reales en la actuación y el mundo de la moda. Cuando era joven sentía una atracción hacia los escenarios, y participó en el coro de su escuela y en representaciones teatrales. La presencia escénica de Natalia y su pasión por el arte pronto le garantizaron un número de presencias en anuncios comerciales. Estaba en el camino de convertirse en una estrella.

Warmup Workout

Biografía - Pablo Echarri - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Uruguay

Roxa, la hermana de Pablo, apareció en la película cuando tenía siete años. Como millones de niños antes de él, enfrentados a la llegada de un rival, no estaba muy feliz. Hoy, son inseparables.

Captions

Warmup Workout

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Let's listen in as one friend helps the other to prepare for her upcoming interview to determine whether she will be accepted to a foreign exchange program.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Eso estaba repasando.
Caption 27 [en]: I was reviewing that.

Warmup Workout

Otavalo - Tristeza

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

In this conversation, two friends confide in one another about the saddest moments they have lived through as well as some of the ways in which they cope with sadness.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: Estaba a punto de morirse porque...
Caption 34 [en]: He was about to die because...

Warmup Workout

Otavalo - Matrimonio

Difficulty: Advanced

Ecuador

Two good friends speak about the subject of marriage and what getting married would mean to them. Let's listen in!

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Oye, y estaba pensando, mm...
Caption 2 [en]: Hey, and I was thinking, mm...

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Following the incident at the party, Pablo has the chance to talk to Patricia and ask her for a promise.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: No, Paticita, no te preocupés, que primero, estaba borracho
Caption 20 [en]: No, Paticita, don't worry since first, he was drunk,

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

Pablo's birthday party is going well until an unexpected event interrupts the celebration.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: lo que estaba pasando allá es que tu hermana, Paty,
Caption 40 [en]: what was going on there is that your sister, Paty,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

Get ready to discover if Duque survived the attack and if this story will have a happy ending. Enjoy the final part of this exclusive Yabla series!

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Pues, eh... estaba... bueno, estábamos... pensando,
Caption 48 [en]: Well, um... I was... well, we were... thinking,

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Following their success transporting truckloads of merchandise, the Sheriff opts to involve Pablo Escobar in his business more and more.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: estaba trabajando como usted o como yo, ome.
Caption 34 [en]: he was working like you or like me, man.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Being a mere bodyguard has ceased to satisfy Pablo Escobar, and he decides to make his intentions known.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: para mí fue inevitable escuchar lo que usted les estaba diciendo a los muchachos y...
Caption 3 [en]: it was inevitable for me to hear what you were telling the guys, and...

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

After seeing him at the cemetery, young Pablo approaches the sheriff to offer him his services.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: que usted estaba buscando gente pa trabajar.
Caption 19 [en]: that you were looking for people to work.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.