X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

El Aula Azul - Mi familia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Escucha a nuestra amiga Silvia de la escuela El Aula Azul hablar sobre su familia, que ella describe como una familia normal: no demasiado grande, tampoco pequeña. Quizás te gustaría sacar un lápiz y una hoja y hacer su árbol genealógico.

Captions

Ana Carolina - Salir de compras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina takes us to a clothing store to teach us some useful vocabulary and phrases for shopping.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: y "G" por "grande",
Caption 11 [en]: and "L" for "large,"

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

When the doll house that Guillermina is building gets swept away by a wave, Mister Snail offers his expertise to help build a new one.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: ¡Pero llegó una ola muy grande y se la llevó!
Caption 12 [en]: But a very big wave came and carried it away!

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Ecuador

In this episode, Ana Carolina shows us how to set the table so that our guests can enjoy any meal!
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Utilizaremos una copa grande para servir vino
Caption 25 [en]: We'll use a large glass to serve wine

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Natalia from Ecuador introduces us to the largely indigenous and extremely fascinating city of Otavalo, considered to be the "intercultural capital" of Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: es hoy el mercado artesanal indígena más grande de Sudamérica.
Caption 24 [en]: is today the largest indigenous handicraft market in South America.

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Carolina teaches us various contrasting adjectives to help us to describe people's physical appearances.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Grande y pequeño.
Caption 27 [en]: Big and little.

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Clara and Cristina compare notes about the weather and various activity options in the north vs. the south of their native Spain.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Mis amigos tienen un campo con una piscina muy grande
Caption 16 [en]: My friends have a field with a very big swimming pool

Clara y Cristina - Saludar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this video, we learn how to greet people, how to speak about ourselves, the phrases that we say when we meet new people, how to introduce ourselves and how to say goodbye.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Madrid es una ciudad muy grande
Caption 28 [en]: Madrid is a very big city

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Can you guess which professions the teachers from El Aula Azul are describing in Spanish? Part 2.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Nuestro amigo trabaja en un edificio muy grande.
Caption 29 [en]: Our friend works in a very large building.

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Can you guess which professions the teachers from El Aula Azul are describing in Spanish?
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: con un balón en un campo muy, muy grande.
Caption 16 [en]: with a ball in a very, very big field.

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

What’s for lunch today? That’s one of our favorite questions and since we’re in Mexico, Marina give us some great answers. In Latin America people look for a calm, fresh place where they can enjoy el almuerzo del día, the special lunch of the day, or pedir de la carta, to order from the menu. It’s a perfect time for sitting back and taking a break from your work day.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Un superburro es una tortilla grande.
Caption 3 [en]: A superburro is a huge tortilla.

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Some people could see Arturo Vega as just a guy who happened to design the Ramones logo, but the truth is that he had to get his hands dirty with hard work, and that meant loading tons of equipment, manning the lights and basically doing whatever was needed by the band. The reward was great: thousands, maybe millions, wearing an image that he created.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: estás trabajando con una banda bien grande en Estados Unidos
Caption 35 [en]: you're working with a really big band in the United States

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Arturo Vega is a big part of The Ramones’ history. We even have proof! Actually he was the one who designed the well known Ramones’ logo, which is one part presidential seal, one part outlaw biker. In this interview he tells us why they chose to be represented by an aguila.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: De segunda, con un águila muy grande.
Caption 49 [en]: Second-hand, with a very big eagle.

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

In beautiful Puerto Escondido, Oaxaca, the local cooks know their fruit! Let’s drop by the lovely Casa Mar as Gloria prepares a glorious multi-colored fruit salad made with local sandía (watermelon), melón, and plátano (banana). You may soon find yourself blending melon seeds into a delicious horchata.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Y hay uno más grande que se llama tabasco.
Caption 57 [en]: And there's a bigger one called tabasco.

Toledo, España - Cerámica

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Juan paints outlines on his tiles using a paintbrush and manganese oxide, but at one time practitioners did this by laying down fine strings dipped in wax, and this explains why Juan still calls the technique he uses cuerda seca, or “dry cord.” Note that he describes the technique as one of alto relieve, or “high relief,” which is the opposite of bas-relief (low relief).
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Se esmalta con una cantidad de pintura muy grande
Caption 16 [en]: It's enameled with a significant amount of paint

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.