Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 36 minutes

Titles

video thumbnail

Ricardo - La compañera de casa (3 videos)

Future housemates Noelia and Ricardo prepare their first meal together.

Descriptions

video thumbnail
0:48

Deportes en Adícora - Carlos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carlos es un artista y un atleta. Cuando no está pintando un cuadro se le puede encotrar surfeando cerca de su pequeña casa junto a la playa de Adícora, Venezuela. En este video nos habla un poco sobre su vida desde el techo de su casa.

Captions

video thumbnail
4:37

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Let's hear Victor's daughter Valeria talk about her personal experience emigrating to Spain and she feels that traveling to other countries is an invaluable experience for all of us.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande
Caption 1 [en]: Back at my home, I have a nice, big room
video thumbnail
4:17

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

From Tarragona, our Venezuelan friend Victor interviews his wife about how she has felt about integrating into a new society: Catalonia.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande
Caption 1 [en]: Back at my home, I have a nice, big room
video thumbnail
3:30

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Karina García, a Venezuelan chemical engineer living in Barcelona, talks to us about her project Baobab, which aims to make money while helping the planet. Let's hear more!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: que, mm... tiene propiedades muy beneficiosas y muy nobles para usarlas dentro de casa
Caption 31 [en]: that, mm... has very beneficial and very noble properties for using inside the house
video thumbnail
4:01

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Did you know that Adícora's colorful colonial history includes pirates, the salt and fur trades, and the breeding of donkeys and mules? Let's hear Francisco talk more about the past and present of this fascinating town.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: una casa que está cerca del faro que tiene unos símbolos
Caption 31 [en]: a house that's near the lighthouse that has some symbols
video thumbnail
2:34

Víctor en Caracas - Santa Claus

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

From Caracas, Venezuela, a longtime portrayer of Santa Claus at Christmastime shares with us how he originally fell into the job and what it means to him.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Me encuentro en su casa,
Caption 6 [en]: I'm in his home,
video thumbnail
3:30

Programación de oficina - El dictado del jefe

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

After a meeting is cancelled on him at the last minute, a boss and his very efficient assistant sit down together to reschedule it, as well as going over the boss's agenda for the day- both business and personal.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Sí, y que... y que llegue a la casa antes de las seis de la tarde
Caption 47 [en]: Yes, and it should... and it should arrive at the house before six in the evening
video thumbnail
4:52

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

We continue to talk with VW fans in Venezuela. There’s something about that German engineering that gets into Latin blood, it seems. Fans rave that they’re beautiful, unique and reliable, running on pure gasoline.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: de mi casa nadie ha sido mecánico.
Caption 41 [en]: from my house no one has been a mechanic.
video thumbnail
4:55

Playa Adícora - Francisco - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Francisco sees potential for creation and innovation in a wide range of materials: drift wood, shells, seeds, goat skin, even plastic debris. He is speaking with the governor about creating a tallerr, or workshop, that can be used to teach artistic skills to the young people of the area, as well as to showcase the work of other local artisans.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Lo conseguí por ahí en casa de un amigo que lo tenía abandonado.
Caption 7 [en]: I found it at the house of a friend that had abandoned it.
video thumbnail
1:10

Taimur - Taimur canta

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Recently the song "Mesa Que Más Aplauda" from the Mexican group Climax had reached coastal Venezuela and was blasting from every bootleg music kiosk and bus stereo. Its catchy, inane, meaningless refrain za za za, yakuza, yakuza was on the lips of every impressionable child from 5 to 50. Taimur was no exception (nor were we!)
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¿Ya me ve? Yo, yo tengo una... una casa...
Caption 1 [en]: You see me now? I, I have a... a house...
video thumbnail
1:27

Zulbany - Trip to Merida

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Sometimes it’s nearly impossible to understand younger folks speaking in a language that’s not native to you, and other times it’s extremely easy. Luckily, Zulbany falls into the latter category! Let’s listen while she tells us about her trip to Mérida, up in the Andes.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: nos vinimos para la casa.
Caption 12 [en]: we came back home.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.