Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 44 minutes

Captions

video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

With the Spaniards' arrival to Tenochtitlán, Mexican culture as we know it began to emerge with their racial, cultural and spiritual merging with the diverse pre-Hispanic inhabitants of those lands. The Concheros dances about which native Mexican, Alfredo Martinez, speaks to us, are just one representation of this fusion.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: que me sirve como persona,
Caption 72 [en]: that is useful to me as a person,
video thumbnail
4:43

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

Lida enlists the court's help when, after leaving voluntarily, her ex-husband returns and refuses to leave her home.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Explique quién es esta persona,
Caption 11 [en]: Explain who this person is,
video thumbnail
5:58

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Miami

Veronica explains to us about a type of therapy that she calls, "psychocorporal reprogramming," which aims to maintain balance within human beings by adjusting how much emphasis is given to their different needs at various times in their lives.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: y pones en cada rebanada las necesidades que tienes como persona.
Caption 63 [en]: and put on each slice the needs that you have as a person.
video thumbnail
4:57

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Miami

Veronica explains how analyzing situations separately, making conscious decisions and letting go can help us to achieve a sense of calmness in our lives in spite of the many stresses we all face.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Cuando una persona se determina con convicción, aquí y acá,
Caption 30 [en]: When a person makes a decision with conviction, here and here,
video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo gives his prospective housemate a tour of his home.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Como te darás cuenta, tiene un tamaño muy bueno para una sola persona.
Caption 3 [en]: As you will realize, it has a very good size for just one person.
video thumbnail
5:38

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Foreign students who have gone to Monterrey, Mexico to study at Monterrey Technological Institute tell us about their experience there and the plethora of opportunities that the university has to offer.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Si no, si una persona no trae una identificación oficial, no va a entrar.
Caption 65 [en]: If not, if a person does not bring an official ID, he is not going to enter.
video thumbnail
3:52

Karla e Isabel - Palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel tell us about their favorite words in Spanish as well as telling us which are, in their opinion, the longest, prettiest, ugliest and most easily confused words in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: "tendero" es la persona que trabaja en la tienda, ¿sí?
Caption 51 [en]: "tendero" is the person who works in the store, right?
video thumbnail
3:11

Ramón Hernandez-Barajas - Conociendo al pintor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Ramón Hernández Barajas was born to paint. Take a tour of his studio while he discusses his work and his “armchair” philosophy of painting.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Llega u'... la persona se sienta,
Caption 15 [en]: A [person] arrives..., the person sits down,
video thumbnail
5:51

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Some people could see Arturo Vega as just a guy who happened to design the Ramones logo, but the truth is that he had to get his hands dirty with hard work, and that meant loading tons of equipment, manning the lights and basically doing whatever was needed by the band. The reward was great: thousands, maybe millions, wearing an image that he created.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: ¿Y ahora qué haces cuando ves a otra persona con tu camiseta? ¿Qué dices?
Caption 67 [en]: And what do you do when you see another person with your t-shirt? What do you say?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.