sueños - People - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

En esta oportunidad, Bryan nos habla más a fondo sobre cómo empezó a practicar la disciplina del handstand; una técnica espectacular que le ha abierto muchas puertas, le ha ayudado a viajar por el mundo y a cumplir muchos sueños.

Warmup Workout

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

Mientras que Pedro y Eddy tratan de encontrar el apoyo que necesitan para realizar sus sueños, Fernando y Fabiola contemplan la posibilidad de realizar una nueva inversión.

Captions

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Enjoy the first part of this documentary directed by English director and musician Duncan Bridgeman. In this segment, we will see a special introduction with traditional Mexican sounds and the voice of Rubén Albarrán, vocalist of the group Café Tacvba.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: una noche de oníricos sueños
Caption 10 [en]: one night of dreamlike dreams

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan continues to tell us about his experience in the circus and in a circus family, including how they got involved in the circus world as well as some of the opportunities he has had on his journey.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: y empezó con los sueños, con el sueño de...
Caption 7 [en]: and he started with the dreams, with the dream of...

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

Circus star Bryan will talk to us about his interesting career path at Circus Berlin, where he started at age six as a clown and has since evolved into a multifaceted artist.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: He ido alcanzando metas, cumpliendo sueños.
Caption 60 [en]: I've been achieving goals, fulfilling dreams.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

Several important conversations take place in the moments before the hearing begins, including Mariana's with her mother regarding her relationship with Fernando.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: mis sueños, mi familia, mi novio, me quitó todo,
Caption 53 [en]: my dreams, my family, my boyfriend, he took everything from me,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Kevin channels a multitude of mixed emotions, including his love for his drama teacher, into his moving impersonation of Simon Bolivar in his school play.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: un año de sueños y desengaños.
Caption 17 [en]: a year of dreams and disappointments.

Warmup Workout

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Celebrated in Ecuador on November second, the Day of the Dead is a time for family members to gather together and pay respects through customs involving food, prayer and music, to deceased family members, whom they view as very much alive energetically.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: brillando con ustedes en los sueños, en la vida, en el diario vivir.
Caption 41 [en]: shining with you guys in your dreams, in your life, in your daily life.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

At a New Year's gathering for the two families, different dynamics become apparent between different couples.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Pilarica, la mujer de mis sueños.
Caption 37 [en]: Pilarica, the woman of my dreams.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Colombia

An unexpected act by his father inspires in Kevin yet another lifely epiphany.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Con nuestros sueños siempre a medio hacer,
Caption 28 [en]: With our dreams always halfway fulfilled,

Warmup Workout

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Monica seeks her friend, Luis', advice about whether or not she is ready to write a book on spirituality.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: sobre superación personal, sobre los sueños.
Caption 15 [en]: about self-improvement, about dreams.

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

This is the final part in Natalia Oreiro’s biography. We have seen family, friends and coworkers talk about her successful professional career and personal life. We’ve felt both jealous and glad when listening to all her achievements. Luckily, Natalia is still working hard to please us!

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Que se le fueron cumpliendo todos sus sueños y que las cosas le fueron sucediendo,
Caption 31 [en]: That all her dreams came true and that things kept happening for her,

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Off-screen, Natalia Oreiro’s love life sounds a lot less complicated than her on-screen characters’. After her six-year relationship with fellow actor Pablo Echarri ended amicably, she found love with the front man of the band “Divididos,” Ricardo Mollo, with whom she had more in common with than people seem to think.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Natalia había superado sus sueños,
Caption 23 [en]: Natalia had surpassed her dreams,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.