X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

Los médicos explican - La hipertensión

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Nurses Nati and Pame give us a wealth of useful information regarding high blood pressure.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: Cuídense mucho. Adiós. -Adiós.
Caption 85 [en]: Take care. Goodbye. -Goodbye.

Los médicos explican - La diabetes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Nurses Nati and Pame educate us about the symptoms and management of diabetes.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Es más rico sin azúcar; yo les recomiendo mucho.
Caption 54 [en]: It's tastier without sugar; I recommend it to you a lot.

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

Medical students in Almeria, Spain gain some hands-on experience using technology to diagnose diseases.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: ¿Seguro? -Segurísimo. -Me da mucho miedo.
Caption 40 [en]: [Are you] sure? -Very sure. -It scares me a lot.

Tecnópolis - Ciencia en casa

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

Taking the question of two of its viewers into account, Tecnópolis demonstrates how to make a magnet.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Pero en la industria se emplea un procedimiento mucho más curioso.
Caption 24 [en]: But in the industry a much more curious method is employed.

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The calming signals are a repertoire of signals that dogs use to communicate with us. They are called calming signals because they are signals that attempt to calm down another being, be it a dog or a person. Learning about these and other often misinterpreted signals can help us to better understand and interact with our animals.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: que la utilizan mucho los cachorros,
Caption 39 [en]: that puppies use a lot,

Club de las ideas - De la enciclopedia al internet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Using the example of a grandmother and her grandson, Club de las ideas shows us how the classroom learning experience has changed with technology and the times.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Es que me se ha [sic] ido ya mucho.
Caption 40 [en]: It's just that I've forgotten a lot now.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animals in the Family takes us through the process of examining and putting an identifying microchip into Nacahué, a docile macaw.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: ...bueno, tampoco le va a gustar mucho.
Caption 27 [en]: ...well, he's not going to like it very much either.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.