X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 1 hour 2 minutes

Captions

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Let's hear Maoli explain the Catatumbo lightening or "Maracaibo Beacon," a unique and impressive meteorological phenomenon that takes place only in Maracaibo, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: los invito y que espero que lo disfruten mucho.
Caption 35 [en]: I invite you, and I hope you enjoy it a lot.

Otavalo - Emociones

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Do you know which part of the brain is responsible for processing and integrating emotional information? Let's find out out the answer to this question as well as identifying the six basic emotions and three fundamental steps of emotional management.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: para que te puedas relajar y concentrarte mucho más en ti mismo.
Caption 36 [en]: so that you can relax and concentrate on yourself much more.

Otavalo - La ansiedad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn five tips that can help us to manage our anxiety, a widespread problem in modern society.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: te irá mucho mejor.
Caption 40 [en]: it will go much better for you.

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever tried germinating a mango seed, or the pit of some other fruit? Fermín tells us about his own experiences doing so, including his varied results.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: ten mucho cuidado y mucha paciencia
Caption 39 [en]: Be very careful and very patient

Cristina - Primeros auxilios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina takes this opportunity to talk to us about the importance of first aid and goes over a number of related topics such as the difference between an emergency and a matter of urgency.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: ya que estos últimos días ha habido mucho sol.
Caption 46 [en]: since, these past few days, it's been really sunny.

Otavalo - La miel de abeja

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In Otavalo once again, we will learn about the innumerable benefits of honey and how our bodies can benefit from this natural product.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: y en personas diabéticas hay que tener mucho cuidado.
Caption 54 [en]: and in diabetic people, one has to be very careful.

Fermín - La plumeria - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's learn some interesting facts about a very special flower called the plumeria. Fermin tells us about its origins, characteristics, and special place in the cultures of many nations.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Actualmente se utiliza mucho en la industria cosmética.
Caption 48 [en]: It is currently widely used in the cosmetic industry.

Bienestar con Elizabeth - Relajación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Certifed yoga instructor Elizabeth Reyes suggests several exercises that can help us to relax, relieving that tension that tends to accumulate in our necks and upper backs due to tasks like office work, housework, or driving.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Estos ejercicios ayudan mucho
Caption 59 [en]: These exercises really help

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina shares with us three simple experiments to perform at home to teach our kids how germs are transmitted and how to fight them.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: No mucho.
Caption 64 [en]: Not a lot.

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos delves into some of the devastating effects the coronavirus has had, and will continue to have, on the global economy, and poses an interesting question: How do you think the coronavirus will change the world permanently?
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: espero que se cuiden mucho.
Caption 69 [en]: I hope you take good care of yourselves.

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Mexico

The owner of "Huesos" [Bones] the dog takes him to meet a new veterinarian and find out about his general health.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Vas a ver, esta doctora me la recomendaron mucho.
Caption 7 [en]: You'll see, this doctor has been highly recommended to me.

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

The doctor continues to counsel Diego with physical and emotional tips for healing his fractured collarbone.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: sin tener que poner un yeso o algo que le limite mucho más.
Caption 46 [en]: without having to put on a cast or something that would limit him much more.

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

At his doctor's visit, the physician counsels Humberto on a possible cause for his frequent diarrhea.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: ¿Sabe que no... no tiene pinta esto mucho de infección.
Caption 35 [en]: You know that it doesn't... this doesn't look much like an infection.

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Could stress be responsible for a patient's physical ailments?
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Creo que últimamente como que también he tenido mucho trabajo acumulado
Caption 34 [en]: I think that lately it's like I have also had a lot of accumulated work

Los médicos explican - Medicina embarazos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ecuadorian gynecologist and perinatologist Pedro Pablo Luna Jaramillo is passionate about childbirth and addressing the concerns of expectant mothers.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: y la sensación y la sensibilidad al dolor también es mucho menor
Caption 23 [en]: and the sensation and sensitivity to pain is also much less
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.