X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 21 
─ Videos: 1-15 of 312 Totaling 0 hours 47 minutes

Descriptions

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

En esta parte del documental sobre el problema de Atenco en México escuchamos a la gente citar las palabras de Emiliano Zapata “Victoria o Muerte”. Al parecer la gente del pueblo de Atenco está cada vez más enojada y dispuesta a defender sus tierras cueste lo que cueste.

Hecho en México - Documentary - Part 27

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

En este interesante video el fraile, director de cine y artista Julián Pablo y el maestro tolteca de transformación y chamán modern don José Ruíz comparten interesantes reflexiones sobre el dolor, el perdón y el miedo.

Cataluña y su gente - Festival europeo del arte, diseño web3 y tecnologías inmersivas

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

En el Festival Europeo de Arte, Diseño Web3 y Tecnologías Inmersivas, tuvimos la oportunidad de entrevistar a diversos expositores y participantes. Nos compartieron detalles sobre las innovadoras tecnologías que sus empresas están desarrollando, así como sus perspectivas sobre el impacto de la inteligencia artificial en el futuro.

Otavalo - Año Nuevo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

En la víspera de Año Nuevo, Pipo y Cristina conversan sobre cómo suelen recibir el nuevo año, comparten recuerdos de su mejor celebración de Año Nuevo, y hablan de algunas tradiciones y costumbres. También reflexionan sobre sus propósitos y metas para el año que está por comenzar.

Cataluña y su gente - El mercado navideño de la Sagrada Familia - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Cada año, en las fechas previas a la Navidad, el mercado navideño de la Sagrada Familia en Barcelona atrae a locales y turistas. En sus puestos se venden artículos tradicionales como los ramitos de la suerte o el famoso Caga Tió, figura emblemática de la Navidad catalana. Escuchemos lo que dicen algunos vendedores, quienes comparten su entusiasmo por estas tradiciones.

Hecho en México - Documentary - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

En este segmento, escucharemos una reflexión sobre el concepto de libertad así como la parte final de la colaboración entre el vocalista Residente de Calle 13 y el grupo de rock Molotov.

Hecho en México - Documentary - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

En esta parte escucharemos una reflexión del novelista y escritor espiritual Antonio Velasco Piña, seguida de una colaboración musical entre Residente (vocalista del grupo urbano Calle 13) y el legendario grupo de Rock mexicano Molotov.

Pipo - Mercado indígena de Imbabura

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

En esta ocasión nos hemos acercado con Pipo a un famoso mercado cerca del lago San Pablo en la provincia de Imbabura, Ecuador. Este mercado es el más grande del norte del país e inició a raíz de la pandemia del COVID. ¡Veamos lo que nos cuenta Pipo!

Hecho en México - Documentary - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Mexico

Después de una pequeña reflexión sobre la masificación, el poeta urbano Rojo Córdova nos recita un incomprensible poema cargado de mexicanismos y palabras sin sentido. ¿Te atreves a tratar de entender?

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.

Hecho en México - Documentary - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.

Otavalo - Matrimonio

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Dos amigos hablan sobre el tema del matrimonio y lo que supondría para ellos casarse. ¡Escuchemos su conversación!

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Mariela cannot resist the chance to chastise Samuel, Soledad and her friends hear a new idea to fight for their cause. Meanwhile, Susana and María continue to be nosy — and perhaps a bit jealous — regarding the activities of their new neighbors.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Él les tiene una propuesta que les va a parecer muy interesante. -Compañero.
Caption 20 [en]: He has a proposal that you're going to think is very interesting. -Comrade.

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Friends Pipo and Cristina converse about the things they notice about others, particularly when thinking about asking someone out on a date.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: Eh... Acá mi amigo más se fija en lo físico, al parecer,
Caption 84 [en]: Um... My friend here notices the physical aspect more, it seems,

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

When Andrea claims to have found Angelica's grandson, Angelica is desperate to know more. Luisa, however, is determined to stop her from speaking.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: y a Ivo le va a parecer muy bien conocer a su hermano.
Caption 84 [en]: and Ivo is going to think it's great to meet his brother.
123...2021
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.