X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 53 minutes

Captions

Renzo y Elena - Comida

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Elena and Renzo share their thoughts on all things food-related: their favorite favorite foods, cooking and some of the best-known Spanish dishes.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: porque los hacen con muchas cosas,
Caption 54 [en]: because they make them with many things,

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Our friend María Conchita brings us another urban legend from Nicaragua, this time, about some mischievous, dwarf-like creatures called duendes who are supposedly evil spirits.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: pero solo roban cosas pequeñas.
Caption 28 [en]: but they only steal small things.

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

What means of transportation do you know in Spanish? Silvia will teach you a plethora of transportation-related terms as well as the various categories they can be grouped into.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: y si ambas cosas, pues
Caption 51 [en]: and if [they transport] both things, well,

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Lida, Cleer and Lila share with us some of the unique traditions of Colombia's Christmas season, which lasts from late November until early January.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Recibí una Barbie, una bicicleta y muchas cosas más.
Caption 39 [en]: I got a Barbie, a bike and many more things.

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y tu entusiasmo, por un programa, por cosas por hacer,
Caption 9 [en]: and your enthusiasm, about a show, about things to be done,

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

The Tsáchila community has undertaken the task of opening its doors to foreign visitors, giving them the opportunity to learn more about their traditions and culture.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Eh, bueno, hay muchas cosas.
Caption 46 [en]: Um, well, there are many things.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Although the Colombian version of The Wonder Years is based upon the well-known American series, Carlos explains to us some similarities and differences between the two versions.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: también pasaron cosas terribles en Colombia,
Caption 27 [en]: terrible things also happened in Colombia,

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Miami

Veronica explains to us about a type of therapy that she calls, "psychocorporal reprogramming," which aims to maintain balance within human beings by adjusting how much emphasis is given to their different needs at various times in their lives.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: para ajustar las cosas.
Caption 50 [en]: to adjust things.

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Redes sociales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos familiarizes us with some Spanish social media lingo, specifically for Facebook and Twitter.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Una de las cosas más interesantes de esta red social
Caption 42 [en]: One of the most interesting things about this social network

Un café con Julia - Navidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Julia and Pipo talk about their Christmas traditions- or lack thereof- and how the meaning of Christmas seems to have changed in modern times.
Matches in Transcript
Caption 78 [es]: ehm... cosas frías, ensaladas frías,
Caption 78 [en]: um... cold things, cold salads,

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina teaches us some contrasting Spanish adjectives to describe people's moods and personalities.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: que comprende fácilmente las cosas que le explican
Caption 31 [en]: who easily understands the things that are explained to him [or her]

El Aula Azul - Ester y Ester

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Can money buy happiness? That’s the subject of this friendly debate between Ester and her friend…Ester. It seems that too much reasoning has split our El Aula Azul friend in two. Can money at least cure our friend Ester?
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: El dinero puede dar la felicidad a veces, en algunas cosas
Caption 6 [en]: Money can bring happiness sometimes, with some things

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.