X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 42 Totaling 1 hour 3 minutes

Descriptions

Otavalo - Métodos de estudio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

¿Conoces los métodos de estudio de Cornell o Pomodoro? Veamos de qué tratan estos métodos en esta conversación entre dos amigas.

Captions

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

On a trip with his mother-in-law to the Fuengirola street market, Fermín takes the opportunity to point out the wide array of products that are sold there and shows us what she ends up purchasing.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, buenos días, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, good morning, female and male friends of Yabla.

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Isabel and Paula offer additional recommendations about some different types of music venues in Madrid that are primarily intended for older audiences, including jazz clubs. Let's hear some of their positive and negative personal experiences at such venues.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: y son planes, pues eso, te vas de cena con tus amigas o con tu pareja
Caption 13 [en]: and they're plans, well, that: You go to dinner with your friends or with your partner,

Soledad - Los prejuicios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever negatively prejudged a person or situation that later pleasantly surprised you? Soledad tells us about one such personal experience, encouraging us to take into account our own prejudices.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: y que somos personas que de verdad podríamos ser amigas.
Caption 59 [en]: and that we are people who could really be friends.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues with the sensitive topic of expressing our condolences to someone who has experienced a loss, including vocabulary and example phrases that might be used over the phone, in written correspondence or in person.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 1 [en]: Female and male friends of Yabla,

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia introduces us to some common phrases one might use to express their condolences to a friend or family member who has recently lost a loved one.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello again, female and male friends of Yabla.

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues to teach us more popular sayings related to the months of the year. This time, she will focus on sayings that include the months from summer to winter.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 1 [en]: Female and male friends of Yabla,

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Let's learn with Silvia some delightful and humorous popular sayings related to the months of the year.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello again, female and male friends of Yabla.

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

This time, the Your Music team will interview a very special and animated guest named Ángel Meléndez, who, in addition to being their friend, is a journalist, soccer fan, and sports commentator.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, ¿qué tal?, amigas y amigos.
Caption 2 [en]: Hello, how are you, female and male friends.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

This segment recreates the riot of February 26, 1971, in Cali, Colombia, a date that the city will never forget. In addition to these events, María and Susana's relationship is experiencing its own trauma.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Yo no tengo amigas traicioneras.
Caption 53 [en]: I don't have traitorous friends.

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Childhood friends Ñusta and Nasai share with us what makes their school special, including many of the activities in which they enjoy participating.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: y ella y yo somos amigas desde... inicial, desde chiquitas.
Caption 4 [en]: and she and I have been friends since... preschool, since we were little girls.

Soledad - Experiencia personal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad tells us about some of the extremes she went to try to look good in her youth and how her attitude about her appearance has evolved as she has matured.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: y empecé a salir en grupo con mis amigos y amigas,
Caption 5 [en]: and I started to go out in a group with my male and female friends,

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Soledad commits herself to a new cause, Fernando arrives in the neighborhood with a surprise that causes a stir among his neighbors, as well as his wife.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Me tenés que llevar a donde mis amigas un día de estos
Caption 48 [en]: You have to take me to my friends' houses one of these days

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos and his Uncle Fredy talk to us about the tradition of the "año viejo" in Colombia. Literally meaning "old year" (and also the name for the "New Year's Eve" holiday), an "año viejo" is symbolic doll that can represent a multitude of themes and especially the leaving behind of the sorrows, failures, and suffering of the year that is ending in order to kick off a better New Year.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla. [Fredy y Carlos]
Caption 2 [en]: Hello, female and male friends of Yabla. [Fredy and Carlos]

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In part two of this lesson on transportation, we will continue to learn the Spanish names for many additional means of transportation as well as the overarching groups into which they fall.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: amigas y amigos de Yabla,
Caption 72 [en]: female and male friends of Yabla,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.