Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 17 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:18

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Mientras que el abogado de Jorge habla con la juez Clara, Mariana y su novio reflexionan acerca del futuro que tienen por delante.

Captions

video thumbnail
4:11

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

All hell breaks loose when an unexpected witness takes the stand for the prosecution.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: y si definitivamente te das cuenta que no puedes vivir sin ella,
Caption 19 [en]: and if you realize without a doubt that you can't live without her,
video thumbnail
3:30

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the press comes down on Judge Garavito, Ximena's former boyfriend comforts Nicolás. Meanwhile, Nicolás' real father seems, as always, to be up to no good.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: teniendo en cuenta que no solamente estaba completamente borracho,
Caption 12 [en]: taking into account that he wasn't just completely drunk
video thumbnail
3:09

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Mariana's father visits her in the hospital, tensions flare between Nicolas' biological father and stepfather as well as Jorge and his ex.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: ¿De cuántas maneras te tengo que pedir perdón?
Caption 50 [en]: In how many ways do I have to ask for your forgiveness?
video thumbnail
2:46

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Jorge's trial kicks off with some unexpected remarks by Judge Garavito.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: y teniendo en cuenta que el señor Jorge Castellanos
Caption 6 [en]: and taking into account that Mister Jorge Castellanos

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.