X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 1 hour 7 minutes

Descriptions

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

To get around Madrid and the surrounding areas of Spain's capital, it's essential to know the different public transportation options available to you. Isabel and Paula introduce the various alternatives.

Soledad - El argot

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In addition to Spanish, five other co-official languages are spoken in different regions of Spain, and many areas have additionally developed their own argot, or vocabulary that, while utilized by members of a certain community, might not even be found in the dictionary! Soledad gives us some examples she discovered upon leaving her home province of Alicante.

Captions

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Andalusia is a land full of tradition, and many of the trades that are practiced there today are no exception. Let's join Fermín as he introduces us to several.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: that grows in dry areas
Caption 13 [es]: que crece en zonas secas

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Isabel and Paula offer additional recommendations about some different types of music venues in Madrid that are primarily intended for older audiences, including jazz clubs. Let's hear some of their positive and negative personal experiences at such venues.
Matches in Transcript
Caption 69 [en]: areas and those cultural centers or venues... -Yes.
Caption 69 [es]: partes y esos centros culturales o salas... -Sí.

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Isabel and Paula talk to us about Madrid's cultural life, including its entertainment culture. Let's hear about the fascinating event center The Matadero as well as some additional theater and concert venues.
Matches in Transcript
Caption 59 [en]: Then you have other areas
Caption 59 [es]: Luego tienes otras zonas

Soledad - La educación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Giving us a relevant example of what it means to her, Soledad shares her opinion about the importance of behaving like polite individuals with everyone and at all times.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: The customs in rural areas
Caption 5 [es]: Las costumbres en las zonas rurales

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue their discussion on cell phones, discussing the latest cutting edge features and which of them each deems most important for their own needs.
Matches in Transcript
Caption 39 [en]: Also, there are more areas all the time
Caption 39 [es]: Además, cada vez hay más zonas

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues to teach us more popular sayings related to the months of the year. This time, she will focus on sayings that include the months from summer to winter.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: It's also often said in rural areas:
Caption 20 [es]: También se dice mucho en el medio rural:

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In part two of this lesson on transportation, we will continue to learn the Spanish names for many additional means of transportation as well as the overarching groups into which they fall.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: [that are] less common than in metropolitan areas,
Caption 14 [es]: menos habituales que en las zonas metropolitanas,

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín shares with us more compelling information about the seventieth edition of the San Sebastián International Film Festival, during which one hundred and ninety-three films from more than fifty-four countries were screened.
Matches in Transcript
Caption 58 [en]: Another one of the areas where there is another red carpet
Caption 58 [es]: Otra de las zonas donde se encuentra otra alfombra roja

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

ProDunas is a non-profit association dedicated to the protection of the environment and care of the sand dunes in the Marbella area. Fermín shares with us some details about the history of this organization and its extraordinary efforts.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: because of the construction projects that were being carried out in the residential areas
Caption 11 [es]: por las obras que se estaban realizando en las urbanizaciones

El Aula Azul - San Sebastián

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester, a teacher at El Aula Azul [The Blue Classroom] language school, introduces us to a friend who is very interested in learning more about the school as well as the city of San Sebastian.
Matches in Transcript
Caption 71 [en]: which commemorates when the area's farmers
Caption 71 [es]: que recuerda cuando los campesinos de la zona

Sergio - Socorrismo y COVID-19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

What's the job of a lifeguard on the Costa del Sol like in the times of the pandemic? Let's listen to Sergio talk about the tasks he performs to ensure that people can enjoy the swimming pool in Malaga in a safe way.
Matches in Transcript
Caption 40 [en]: and they can stay safe and relaxed in their areas,
Caption 40 [es]: y puedan estar seguros y tranquilos en su zona,

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Isabel tells us about her profession as an animal-assisted intervention technician who specializes in dog-assisted therapy and introduces us to her dog, Hada, an adorable Golden Retriever who was selected as a puppy to be a co-therapist.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: Hada ayuda en muchas áreas de la sociedad,
Caption 64 [en]: Hada helps in many areas of society

Fermín y los gatos - Mis gatas vecinas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermin shares with us the stories of each of his feline neighbors and friends. While some of them have had more luck than others, they are all very happy to live where they do.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: There are quite a few green areas.
Caption 16 [es]: Hay bastantes zonas verdes.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.