X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 22 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

En el Vivero Tarpuy, las plantas que tienen a la venta vienen en diferentes maceteros y tienen varios precios. Hoy conoceremos más detalles sobre estas interesantes plantas.

Captions

Otavalo - Métodos de estudio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Are you familiar with established study methods like Cornell and Pomodoro? Let's listen in as one friend counsels her frustrated colleague about how they might help her frustrated attempts to retain information.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: ¿Pero por qué estás tan estresada?
Caption 2 [en]: But why are you so stressed out?

Otavalo - Emociones

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Do you know which part of the brain is responsible for processing and integrating emotional information? Let's find out out the answer to this question as well as identifying the six basic emotions and three fundamental steps of emotional management.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Las emociones básicas son seis, y estas son:
Caption 14 [en]: There are six basic emotions, and these are:

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Mexico

Let's learn several more Mexican colloquial words and expressions through Pipo's conversations with some locals in Zacatecas.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo
Caption 50 [en]: Oh, "papos" is when you're bragging

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Jaime Santa Cruz takes us to the nursery that bears his last name, "Vivero Santa Cruz," where one can find a variety of plants and trees for every taste.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Bueno, estas son de crecimiento lentas [sic], ¿no?
Caption 34 [en]: Well, these are slow-growing, right?

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

During a visit to her friend Marco in the countryside, Priscilla discusses with him the advantages and highlights of living in the city versus the country.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, Priscilla, ¿cómo estás?
Caption 1 [en]: Hello, Priscilla, how are you?

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Upon running into each other for the first time in fifteen to twenty years, childhood friends Pipo and Cristina have a lot to catch up on!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 2 [en]: How are you?

Otavalo - Warmi Punlla

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn about Warmi Punlla, an ancient indigenous festivity with women at its helm that is celebrated throughout South America.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: sobre estas festividades ancestrales.
Caption 3 [en]: about these ancient celebrations.

Otavalo - Ejercicios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿Qué tal, cómo estás? -Hola, ¿qué tal, cómo estás?
Caption 6 [en]: How's it going, how are you? -Hello, how's it going, how are you?

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the Hayni project, which provides a space where young boys and girls can learn and play, all while developing their self-esteem and autonomy.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Acá en Hayni nos servimos de estas pedagogías,
Caption 14 [en]: Here in Hayni, we use these pedagogies,

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's learn about the work and philosophies of early childhood teachers at the Hayni Early Childhood Development Center in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: o maestros que quieran conocer, eh... estas experiencias.
Caption 47 [en]: or teachers who want to become familiar with, um... these experiences.

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's join Mónica at the annual Yamor festivities in Otavalo, Ecuador, where we'll sample delicious traditional Ecuadorian fare like "chicha" and "mote."
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: para disfrutar de estas maravillosas fiestas de Yamor.
Caption 53 [en]: to enjoy these wonderful Yamor festivities.

Otavalo - Vestimenta indígena

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Blanquita Arias shows us the different components of the indigenous clothing from her community, which is most typically worn to attend weddings.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Bueno, estas son las alpargatas,
Caption 16 [en]: Well, these are the espadrilles

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia brings us another traditional recipe from the Kawsaymi family: potatoes with amaranth and squash seeds and an herbed pork chop. Step by step, she'll explain to us how to prepare this delicious and nutritious dish.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Imagínese la mezcla de estos... de estas...
Caption 54 [en]: Imagine mixing in these... these...

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia puts the final touches on her Chaqui Tandas, a scrumptious traditional dessert from Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Ahora, estas claras a punto de nieve,
Caption 1 [en]: Now, these egg whites in soft peaks,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.