papá - Society - Colombia - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 12

Difficulty: Advanced

Colombia

Mientras que Elsa le pide a Roberto que haga algo para no dejar que el papá biológico de Nicolás se lleve al niño de la casa, una amiga de Fernando le da consejos con respecto a su futuro con Mariana.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

Mientras que los periodistas acosan a la jueza con preguntas, Roberto le promete a Nicolás que no lo va a dejar nunca. Por su parte el papá de Nicolás lleva a cabo una inesperada visita.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Mientras los señores Rojas y Martínez expresan su dolor y frustración públicamente, el papá de Nicolas finalmente se encuentra con su hijo.

Warmup Workout

La Sub30 - Familias - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

El programa Sub30 continúa la historia sobre Jimmy. En esta última parte él nos comparte sobre los principales retos y dificultades que enfrenta como papá soltero.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

La audiencia termina con los ánimos calientes y muchos deseos de venganza. Por otra parte, el papá de Nicolás sigue obstinado en querer estar con su hijo.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

La audiencia tiene inicio y los ánimos se calientan rápidamente después de que la juez lee la sentencia. Mientras tanto, el papá de Nicolás irrumpe en un lugar en el cual no es bienvenido.

Captions

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

Even when given the opportunity, Soledad is unwilling to go home without first finding out what has happened to her friend Guillermito.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Papá.
Caption 2 [en]: Dad.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

As Luis continues to spout his political beliefs, the situation grows increasingly tense at the dinner table.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Papá,
Caption 4 [en]: Dad,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

As Irma speaks to Duque's boss in attempts to discern his whereabouts, Margarita does the same with one of the last people who saw him.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: Ahí está la esposa de Duque con Lombana, papá.
Caption 49 [en]: There's Duque's wife with Lombana, man.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

While Plata and Orrego argue with their coworkers about who is to blame, Margarita uncovers some details about Duque's departure from detention. However, what he's going through at that moment is still unimaginable.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: No, pues, sí, yo no le quiero echar la culpa, papá,
Caption 17 [en]: No, well, yes, I don't want to blame him, dude,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque's wife and in-laws discuss how to proceed, Duque confesses to his cellmate all of the complex emotions he has felt in the wake of his perceived win.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: ¡Qué iban a tener ganas de hablar con él, papá!
Caption 9 [en]: No way they would want to talk to him, Dad!

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque's friends' efforts to tell the truth about their practical joke seem to fall on deaf ears, Duque is feeling pressure to spill the beans about his perceived winnings to a rather unsavory character.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: Pues, porque yo vi el billete ganador y lo tuve en mis manos, papá.
Caption 55 [en]: Well, because I saw the winning ticket and had it in my hands, dude.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

Although the attempts to find Duque have not yet borne fruit, his different search parties finally cross paths. As for Duque, his situation continues to look grim.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Llenita de huecos, papá...
Caption 24 [en]: Full of holes, dude...

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque's coworkers head over to his home to confess the truth behind his supposed luck, Duque is still at the club celebrating his false good fortune in style.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: Sí. Papá, Diosito lindo, ayúdanos en esta.
Caption 61 [en]: Yes. Father, dear God, help us in this.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

While Duque regains faith in his luck, Margarita, Plata, and Orrego prepare to go look for him. Meanwhile, Irma and her mother are also trying to track down Duque.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: ¡Vea, papá!
Caption 5 [en]: Look, dude!

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.