X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 22 Totaling 0 hours 51 minutes

Captions

Otavalo - Idiomas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Our friend Marco has decided to go out to the streets of Otavalo to talk with people about the importance of learning new languages. Let's see what they tell us.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Entonces y también obviamente puedes suscribirte en cualquier momento que desees
Caption 65 [en]: So and also obviously you can subscribe at any time you wish

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Friends Pipo and Cristina converse about the things they notice about others, particularly when thinking about asking someone out on a date.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: ¿Y en qué te fijas?
Caption 20 [en]: And you, what do you notice?

Otavalo - Métodos de estudio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Are you familiar with established study methods like Cornell and Pomodoro? Let's listen in as one friend counsels her frustrated colleague about how they might help her frustrated attempts to retain information.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: En estos veinticinco minutos te vas a dedicar solo a estudiar
Caption 44 [en]: In these twenty-five minutes, you're going to dedicate yourself to just studying,

Otavalo - Matrimonio

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Two good friends speak about the subject of marriage and what getting married would mean to them. Let's listen in!
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: ¿Y qué crees que es importante antes de entrar a un matrimonio?
Caption 17 [en]: And what do you think is important before getting married?

Imbabura - Trail

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's take a peek at a trail running event at Mojanda Trail, which takes place on the slopes of Mojanda Lagoon, north of Quito, Ecuador. Participants must train to run through various types of terrain, including water, at a high altitude. Let's hear from some of the participants!
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Si vienes desde la... desde el plano, desde la costa,
Caption 26 [en]: If you come from the... from the plains, from the coast,

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's listen in on Pipo and Cristina's conversation about choosing an ideal career as well as their personal dreams for the future.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: invitaste.
Caption 6 [en]: You treated.

Otavalo - Emociones

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Do you know which part of the brain is responsible for processing and integrating emotional information? Let's find out out the answer to this question as well as identifying the six basic emotions and three fundamental steps of emotional management.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: y el hecho de rodearte de personas que sumen a tu vida
Caption 28 [en]: and the fact of surrounding yourself with people who add to your life

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Mexico

Let's learn several more Mexican colloquial words and expressions through Pipo's conversations with some locals in Zacatecas.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: y me dices: "ah, pues, móchate, ¿no?"
Caption 31 [en]: and you say to me, "Oh, well, split it with me, OK?"

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador, Mexico

While visiting Zacatecas, our Ecuadorian friend Pipo chats with locals to learn some of the most interesting and commonly used Mexican colloquial words and expressions.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Le decimos... dices "chévere" y nosotros decimos "padrísimo".
Caption 58 [en]: We call... you say "chévere" and we say "padrísimo" [both mean "awesome"].

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this video, you will have the opportunity to listen to a conversation between two friends talking about their favorite sports.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: ¿Y , cada qué tiempo juegas básquetbol?
Caption 8 [en]: And you, how often do you play basketball?

Otavalo - La ansiedad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn five tips that can help us to manage our anxiety, a widespread problem in modern society.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: a mejorar tu estado anímico y tu situación a nivel física y emocional.
Caption 38 [en]: to improve your mood and your situation at a physical and emotional level.

Imbabura - Familia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Let's learn the names of family members in Spanish through an interesting conversation between Pipo and Priscilla about their families.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Oh, ya. ¿Y cómo está tu mamá?
Caption 6 [en]: Oh, right. And how's your mom?

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

During a visit to her friend Marco in the countryside, Priscilla discusses with him the advantages and highlights of living in the city versus the country.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Cuéntame, ¿ vives cerca?
Caption 7 [en]: Tell me, do you live nearby?

Cristina - Lavandería

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Today, Cristina is going to teach her neighbor, and all of us, the correct process for doing laundry in a washing machine.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: de lavar tu ropa en la lavadora.
Caption 6 [en]: for doing your laundry in the washing machine.

Cristina - Primeros auxilios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina takes this opportunity to talk to us about the importance of first aid and goes over a number of related topics such as the difference between an emergency and a matter of urgency.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: así que y yo podemos ayudar; no te preocupes.
Caption 32 [en]: so you and I can help; don't worry.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.