X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 26 Totaling 1 hour 5 minutes

Captions

Mari Carmen - Polanco

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

According to Mari Carmen, her choice to attend a very regimented boarding school in the small village of Polanco to obtain her physical education degree could not have been a better one. Let's hear about her time there as well as her subsequent, rewarding experiences as an educator.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: La educación física cambió mucho,
Caption 39 [en]: Physical education changed a lot

Mari Carmen - La amistad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Through her experience as a champion handball player, Mari Carmen established an incredible bond with a group of women, who continue to meet to this day. In this video, she speaks to us about what their friendship means to her and how it has influenced her life.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: nos reímos mucho.
Caption 15 [en]: we laugh a lot.

Mari Carmen - Copa de Europa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Mari Carmen tells us about the international women's handball championships in which she played in Stockholm, Sweden, and Vienna, Austria, and how impressed she was with these unique experiences abroad.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Eh... Hacía mucho frío, también fuimos en Noviembre.
Caption 56 [en]: Um... It was really cold, we also went in November.

Mari Carmen - Medina SS

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen tells us how commitment, camaraderie, and quality players led her team to twice take the Spanish Championship
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: había mucho movimiento de cambio en el juego,
Caption 26 [en]: there was a lot of movement of change in the game,

Mari Carmen - Inicios deportivos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen, a handball player in her youth, tells us how she initially got involved with sports.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: no mucho más, pues,
Caption 38 [en]: not much older, well,

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

On the occasion of the World Cup Qatar 2022, Víctor finds himself in Tarragona, Spain, where he speaks with various young people to find out, among other things, how they feel about soccer, their country, and Spain's prospects in the tournament.
Matches in Transcript
Caption 115 [es]: yo todavía no... no miraba mucho fútbol, no me acababa, pero
Caption 115 [en]: I still didn't... I didn't watch a lot of soccer, I didn't die for it, but

Ariana - Crossfit - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this second part of her video on CrossFit, Ariana talks to us about her personal experience doing this exercise and how it has changed her body and life.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Yo la uso mucho
Caption 44 [en]: I use it a lot

Ana Teresa - Introducción a los mantras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Do you know what mantras are? Find out with Ana Teresa, who will also teach us several for connecting with healing, wisdom, and happiness.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Entonces se utilizan mucho estos sonidos,
Caption 6 [en]: So, these sounds are used a lot,

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's accompany Fermín on a tour of some of San Sebastián's best and most famous beaches for surfing: one of the people of San Sebastián's great passions.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: y generando una playa mucho más grande,
Caption 53 [en]: and generating a much larger beach

Montserrat - El golf - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Did you know that Spain's Costa del Sol is popularly known as the Golf Coast? This is because the province in which it is located, Málaga, has the most golf courses of any province in Spain. Today, Montserrat will introduce us to one of them: the beautiful Chaparral Golf Club.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: vas a disfrutar mucho de estas excelentes instalaciones.
Caption 64 [en]: you're really going to enjoy these excellent facilities.

Ana Teresa - Yoga y surf

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ana Teresa explains to us the ways in which yoga can complement a variety of sports, but particularly her lifelong hobby: surfing.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: las lumbares, que es una zona que sufre mucho,
Caption 32 [en]: the lumbar vertebrae, which is an area that suffers a lot,

Ana Teresa - La respiración

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this short introduction to the topic, Ana Teresa explains to us the importance of breathing to keep us healthy as well as the different parts into which this unconscious activity is divided.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: De hecho, siempre se hace mucho hincapié en la respiración.
Caption 7 [en]: In fact, there's always a lot of emphasis on breathing.

Ana Teresa - Canales energéticos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the concept of chakras, which can be thought of as "knots" or "wheels" that cause energy to circulate in our subtle body? Ana Teresa explains in detail the role of chakras as energy centers that need to be in balance in order for us to be healthy.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Se oye mucho esta palabra y seguramente nunca hemos sabido lo que es.
Caption 44 [en]: This word is heard a lot, and surely we've never known what it is.

Viajando con Fermín - Arconada y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

A few hours prior to the final of the famed Copa del Rey soccer tournament, Fermín and his friends had the opportunity to chat with the legendary goalkeeper Luis Arconada.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: estábamos mucho más fuertes y... y... y la perdimos con el Barça acá.
Caption 47 [en]: we were much stronger and... and... and we lost it to Barça here.

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

During his trip to Seville, Fermín had the opportunity to interview one of the most charismatic football players that La Real Sociedad, San Sebastián's soccer team, has ever had. In this video, we listen to famous forward Roberto López Ufarte make his prediction about which team he believes will win the Copa del Rey [King's Cup].
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Yo creo que el Athletic, es verdad que ha mejorado mucho con...
Caption 47 [en]: I believe that Athletic, it's true it has improved a lot with...
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.