X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 36 minutes

Captions

Los Juegos Olímpicos - La experiencia de Tony Carrasco

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Renowned journalist Tony Carrasco recounts some of his experiences at various Olympic Games and a few of the ways in which the coverage has changed over time.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: han cambiado mucho a nivel periodístico las coberturas.
Caption 19 [en]: the coverage has changed a lot at the journalistic level.

Valeria - La natación - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Swimming has played a very important role in Valeria's life. Let's hear what it means to her and how it has influenced her and changed her life.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: No pude estar mucho tiempo ahí.
Caption 46 [en]: I couldn't stay there for a long time.

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina, Venezuela

Victor interviews some Argentineans living in Tarragona, Spain, during the World Cup Qatar 2022. Let's find out what soccer and their team means to them, as well as hearing their predictions about who will win the tournament.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Sigo mucho, muchos... al fútbol, más que nada, de River.
Caption 39 [en]: I follow a lot, a lot... soccer, above all else, River.

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

On the occasion of the World Cup Qatar 2022, Víctor finds himself in Tarragona, Spain, where he speaks with various young people to find out, among other things, how they feel about soccer, their country, and Spain's prospects in the tournament.
Matches in Transcript
Caption 115 [es]: yo todavía no... no miraba mucho fútbol, no me acababa, pero
Caption 115 [en]: I still didn't... I didn't watch a lot of soccer, I didn't die for it, but

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

From Caracas, Venezuela, Víctor Díaz introduces us to a very special guest: Tony Carrasco, a sports reporter and former player from Venezuela's national soccer team, who will explain to us about some of the sport's English-derived vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Fui jugador amateur por mucho tiempo,
Caption 22 [en]: I was an amateur player for a long time,

Víctor en Caracas - La natación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Our friend Victor Diaz from Caracas, Venezuela, introduces us to Judith Zuniaga, the director of the the Suma Deportes [Suma Sports] club, who tells us about its unique approach to the sport of swimming.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: debes tener mucho cuidado.
Caption 13 [en]: you have to be very careful.

Bienestar con Elizabeth - Introducción al yoga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Certified yoga teacher Elizabeth Reyes from Caracas, Venezuela, shares with us how she decided to quit her office job to devote herself entirely to teaching yoga, a practice that can improve one's mental and physical health.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: y te acerca mucho más a ti.
Caption 25 [en]: and it brings you much closer to yourself.

Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Physiotherapists Robert and Diego share with us the details of their work at the WK Windsurf and Kitesurf Championship in Adícora, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: También, este... son frecuentes en lesionarse [sic] mucho las articulaciones metatarsianas
Caption 25 [en]: Also, um... they frequently hurt their metatarsal joints a lot,

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Meet four-time world champion windsurfer, Gollito Estredo, in Adicora, Falcon, Venezuela, who tells us about his experiences in his sport throughout the world.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Este... bueno, ahorita no pienso mucho en mi futuro.
Caption 15 [en]: Um... well, right now I don't think much about my future.

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Spanish kitesurfers Darío and his wife set off in search of a kitesurfing paradise and find it in Adícora, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: donde se practica mucho el windsurf y el kite.
Caption 45 [en]: where a lot of kitesurfing and windsurfing is done.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.