Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Kevin and Fede struggle to come up with the specifics of their science project, Kevin's older brother Leo is determined to interfere at every turn.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: "Los efectos de una mala dieta en los hámsters".
Caption 53 [en]: "The Effects of a Poor Diet on Hamsters."
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

During some sleepless nights, Kevin contemplates the complexity of the universe— as well as his relationship with his brother.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Y para mala suerte de mi hermano,
Caption 14 [en]: And unfortunately for my brother,
video thumbnail
2:25

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After facing rejection from two different girls at school, Kevin seeks solace at home, only to run up against additional challenges in the form of female family members.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Pero no me parece mala idea.
Caption 55 [en]: But I don't think it's a bad idea.
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When Kevin's idea to ask Lisa to the dance doesn't go exactly as planned, he thinks of an equally enticing Plan B.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Mala suerte con Lisa Bernal, ¿no?
Caption 1 [en]: Bad luck with Lisa Bernal, right?
video thumbnail
4:31

Club de las ideas - La motivación

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club explores how internship programs for at risk youth who had previously left school can remotivate them and inspire future careers.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Está la cosa muy mala.
Caption 31 [en]: The situation is very bad.
video thumbnail
2:34

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Two young golf players from Andalusia tell us a bit about their sport as well as their goals for the future.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: de que no se utilicen los tee amarillo porque da mala suerte.
Caption 26 [en]: that yellow tees shouldn't be used because it gives bad luck.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.