Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 40 minutes

Captions

video thumbnail
4:58

Curso de español - Tiendas y edificios públicos en la ciudad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Professor Maria teaches her students the names of a variety of stores and public buildings as well as discussing what is done at them or what might be purchased.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: ¿Sí? Es una tienda donde la gente compra flores, plantas,
Caption 4 [en]: Right? It's a store where people buy flowers, plants,
video thumbnail
1:50

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

El Aula Azul (The Blue Classroom) staff member, Silvia, explains to Ivonne about the plethora of other activities the school offers to complement her intensive Spanish course, including surfing lessons!
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Eh... Estas tardes son perfectas para conocer gente de la ciudad,
Caption 25 [en]: Um.. These afternoons are perfect to meet people from the city,
video thumbnail
3:01

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Parecer means "to seem," and when used with indirect object pronouns (me, te, etc.), can be used to express an opinion. When El Aula Azul's Ioia asks, "Cristián, ¿qué te parece San Sebastián?" a translation might be, "Cristian, how does San Sebastian seem to you?" Or, more commonly stated, "Cristian, what do you think of San Sebastian"?
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: A mí me parece bien el [sic] gente. -Mm-hmm, mm-hmm.
Caption 21 [en]: I think the people are good. -Mm-hmm, mm-hmm.
video thumbnail
4:11

Los Reporteros - Banana Campus

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Banana Campus is a "super social" network, a web space where college students can share and learn from one another's unique experiences.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: recabando apoyo, ¿no? De gente que nos anima a seguir
Caption 69 [en]: garnering support, right? Of people who encourage us to continue
video thumbnail
3:21

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

As kids spend ever-increasing amounts of time on the internet at the expense of other activities, are they really aware of its risks? A Spanish teacher tries to educate them as well as their parents.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: a chatear con otra gente que no conozco.
Caption 27 [en]: to chat with other people who I don't know.
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club asks some high school students from Cordoba about the advantages of studying at the library vs. at home and for their suggestions on how to improve libraries.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Silencio, silencio sobre todo que hay gente que no lo respeta.
Caption 50 [en]: Silence, silence above everything as there are people who don't respect it.
video thumbnail
4:47

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Italian thinker and educational psychologist, Francesco Tonucci, holds a meeting in Seville to ask students to provide feedback about what would constitute an ideal school. Tonucci believes strongly that it is the responsibility of the teachers and educational institutions not only to ask but to try to implement students' suggestions.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: No sé si la gente que... que ha acompañado a estos alumnos,
Caption 50 [en]: I don't know if the people that... that have accompanied these students,
video thumbnail
2:34

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Two young golf players from Andalusia tell us a bit about their sport as well as their goals for the future.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Mucha gente opina que el golf es un deporte para tíos.
Caption 10 [en]: Many people believe that golf is a sport for guys.
video thumbnail
4:04

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Can you guess which professions the teachers from El Aula Azul are describing in Spanish? Part 2.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Cuando la gente quiere ir de un sitio a otro,
Caption 5 [en]: When people want to go from one place to another,
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - Dos historias

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

A robbery in San Sebastian's renowned Spanish language school, El Aula Azul?. Whodunnit? What did they steal? Ester tells the story of the robbery and another story about a trip her school took.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: y que... al que fue muchísima gente.
Caption 36 [en]: and which... to which a lot of people went.
video thumbnail
2:57

Arume - La Vida Escolar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Arume studies filmmaking in her native Spain. She talks about what life is like for her now that she has graduated from high school and is out on her own.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Y, y la gente es muy... muy agradable... Sí.
Caption 58 [en]: And, and the people are very... very pleasant... Yes.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.