Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 15 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:27

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After ditching his accordion recital to play soccer, Kevin must face his father.

Captions

video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Disaster seems imminent in the González household as tensions arise between Kevin's father and grandma.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: To learn to play the accordion, one needs a lot of rehearsal, Ms. Carmen.
Caption 6 [es]: Para aprender a tocar acordeón se necesita mucho ensayo, Doña Carmen.
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Fede grows increasingly concerned for the health of Nico, the hamster at the center of his and Kevin's science project, Kevin's brother Leo's behavior becomes increasingly erratic.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: We're not God; we can't play around with Nico's health.
Caption 17 [es]: No somos Dios; no podemos jugar con la salud de Nico.
video thumbnail
3:04

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In order to keep his spot on the soccer team, Kevin must quit his accordion lessons and simultaneously risk disappointing his father. What will he decide?
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: I didn't go to play the accordion.
Caption 18 [es]: No fui a tocar acordeón.
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Can Kevin pawn his accordion off on his brother Leo before he's forced to perform in public?
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: My dad is right. -[...] and he told me that he wanted to play soccer. -You're...
Caption 4 [es]: Mi papá tiene razón. -[...] y él me dijo que quería jugar al fútbol. -Usted está...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.