X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 48 minutes

Descriptions

Arume - La Vida Escolar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Arume está encantada con su vida de estudiante. Ella estudia arte, quiere dedicarse al cine. Nos cuenta lo bien que se lo pasa siendo una joven universitaria, la libertad de la que goza, y que además de estudiar, tiene tiempo de sobra para disfrutar de la vida nocturna de ciudades como Madrid o Barcelona.

Captions

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: pero bueno, lo del bolso, pues... ya no tiene mucha solución.
Caption 52 [en]: but well, the purse thing, well... not much can be done about it now.

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Maria provides some very straightforward information in order to complete the enrollment for her friend, Christopher's intensive Spanish course at El Aula Azul.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¿Y cuántos años tiene?
Caption 11 [en]: And how old is he?

Curso de español - Direcciones en la ciudad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Professor Maria shows us how to get around and ask for directions in the city.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Tiene que ir todo derecho, ¿sí?
Caption 25 [en]: You have to go straight ahead, right?

Los Reporteros - Banana Campus

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Banana Campus is a "super social" network, a web space where college students can share and learn from one another's unique experiences.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Tiene un buscador para buscar experiencias por tipo.
Caption 37 [en]: It has a search [feature] to find experiences by type.

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

As kids spend ever-increasing amounts of time on the internet at the expense of other activities, are they really aware of its risks? A Spanish teacher tries to educate them as well as their parents.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: El niño tiene que chatear, claro, por supuesto.
Caption 7 [en]: The child has to chat, clearly, of course.

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club asks some high school students from Cordoba about the advantages of studying at the library vs. at home and for their suggestions on how to improve libraries.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Sí, porque creo que en casa a veces tiene demasiado ruido,
Caption 31 [en]: Yes, because I believe that at home sometimes it has too much noise,

Club de las ideas - La motivación

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club explores how internship programs for at risk youth who had previously left school can remotivate them and inspire future careers.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Y esto es lo que tiene, todo el día aquí metido, ¿no?
Caption 25 [en]: And this is the deal; here hanging out all day.

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Italian thinker and educational psychologist, Francesco Tonucci, holds a meeting in Seville to ask students to provide feedback about what would constitute an ideal school. Tonucci believes strongly that it is the responsibility of the teachers and educational institutions not only to ask but to try to implement students' suggestions.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: nosotros tenemos nuestras cosas y los profesores tiene... tienen otras.
Caption 65 [en]: we have our stuff and the professors has... have others.

Club de las ideas - Libertexto

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Rafa Ibañez's computer program, "Libertexto," allows for many text-related tasks to be done on-screen rather than by hand.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Tiene todos los textos que hemos seleccionado,
Caption 50 [en]: It has all the text that we have selected,

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Two young golf players from Andalusia tell us a bit about their sport as well as their goals for the future.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: ya que tiene que estar mucho tiempo concentrado en el campo
Caption 29 [en]: since you have to be focused for a long time in the field,

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Can you guess which professions the teachers from El Aula Azul are describing in Spanish? Part 2.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: tiene la nariz roja y normalmente la cara blanca.
Caption 52 [en]: has a red nose and normally (has) a white face.

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Can you guess which professions the teachers from El Aula Azul are describing in Spanish?
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Normalmente tiene las manos sucias.
Caption 29 [en]: Normally he has dirty hands.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.