X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 51 minutes

Descriptions

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

En México, los frijoles refritos son el acompañante perfecto para un sinfín de platillos, igual de deliciosos en el desayuno, la comida y la cena. La verdad, cada mexicano, cada familia, cada región del país, tiene su propia receta, pero todas tienen en común los elementos básicos. En este video Gloria nos enseña cómo los prepara ella.

Captions

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos and Xavi, Carlos' Spanish friend, invite us to observe the difference in pronunciation between the Spanish from Spain and Latin American Spanish, particularly as regards the letters "c" and "z."
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: ¿Tu familia es de Barcelona también?
Caption 34 [en]: Is your family from Barcelona too?

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Upon discovering an incredibly juicy secret about Sam, Pablo advises him to keep it from the girls.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: La familia Scott, una de las más ricas en América.
Caption 16 [en]: The Scott family, one of the richest in America.

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer interviews her cousin, Lila, who shares with us some interesting details about her travels and life.
Matches in Transcript
Caption 78 [es]: porque dejaba mi familia y eso y ya.
Caption 78 [en]: because I was leaving my family and all that and that's it.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ioia ends the series by explaining and demonstrating the difference between the verbs "parecer" and "parecerse." You can take Spanish classes in beautiful San Sebastian at El Aula Azul. Visit www.elaulaazul.com for more information.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Mm... Mi familia? -Mm-hmm.
Caption 3 [en]: Mm... My family? -Mm-hmm.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

At the acclaimed Spanish language school El Aula Azul, Ioia goes on to conjugate the reflexive verb, "parecerse," or "to look like," in the various grammatical persons.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Vale. Vosotros... Yo he hablado de mi familia, ¿mmm?
Caption 43 [en]: OK. You guys... I have talked about my family, hmm?

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

During a class at San Sebastian's renowned Spanish language school, El Aula Azul, Ioia explains how the reflexive verb, "parecerse," is different from the verb "parecer" and means "to look like."
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Su familia.
Caption 15 [en]: Your family.

Ariana - España - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

Ariana shares with us some interesting facts about Spain including its languages, most important cities, tourist attractions, architecture and art.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: la Sagrada Familia.
Caption 47 [en]: the Sagrada Familia [Sacred Family].

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos enlightens us regarding some typical Colombian slang that shows up in part three of the first episode of "Confidencial."
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: que se relacionan con el vocabulario de la familia.
Caption 29 [en]: that are related to family vocabulary.

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Karen gives us a tour of Monterrey, Mexico's famed Fundidora Park, filling us in regarding some of its history and attractions.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: con los amigos o la familia.
Caption 10 [en]: with friends or family.

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

María Aide Ordóñez from Guatemala shares with us some fun facts about her country's people, attire, cuisine and culture.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: estamos reunidos, y siempre la familia es lo más importante.
Caption 14 [en]: we get together, and family is always the most important thing.

Raquel - Oficina de Turismo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Raquel and Marisa show us what kind of Spanish dialogue might take place at a tourism office when one has recently arrived to a new city.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: En Barcelona puede encontrar la Basílica de la Sagrada Familia de Gaudí
Caption 18 [en]: In Barcelona you can find the Basilica of the Sagrada Familia by Gaudí

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

We were driving around the roads of rural Nicaragua when we caught a glimpse of this donkey driven cart with loads of milk. We had to get to know this guy! Here it is, a YABLA exclusive with a milk seller!!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Mantengo a mi familia
Caption 7 [en]: I support my familiy

Burgos - Caminando

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Carlos and Angeles are a young couple from Burgos, located about an hour and a half north of Madrid, a city that dates back to 884! The surrounding province is also known as Burgos, and tucked inside it is an equally historical town known as Lerma, which is where we meet up for a walk and conversation.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Hacemos una vida normal, trabajo, familia.
Caption 13 [en]: We live a normal life, work, family.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.