X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 32 Totaling 0 hours 52 minutes

Descriptions

Amigos D.F. - Te presento...

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Nuestro amigo mexicano dice saber un poco de todo y está dispuesto a enseñarnos. ¿Qué es lo primero que debes decirle a la gente en México para presentarte? Con este video aprenderán todo lo que necesitan para saludar a sus amigos, e incluso para presentarle tu novia a tu mamá.

Captions

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Andalusia is a land full of tradition, and many of the trades that are practiced there today are no exception. Let's join Fermín as he introduces us to several.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: puede ayudarte a ampliar tu vocabulario de manera efectiva.
Caption 36 [en]: can help you to expand your vocabulary effectively.

Tena - Alturas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Pipo and Priscilla take us on a brief excursion to a tower located in Parque Amazónico La Isla, where one can view the entire city of Tena, Ecuador. The experience for Priscilla, however, may be a little less relaxing.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: ¿Y , has subido a alguna altura próxima a los diez metros?
Caption 37 [en]: And you, have you gone up to some height close to ten meters?

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos and Xavi point out to us a number of cases in which different words are utilized for the very same object or concept in Spain versus Colombia.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: y vas a decir el nombre de esa [sic] objeto en España,
Caption 6 [en]: and you're going to say the name of that object in Spain,

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After Sam's attempt to grocery shop online does not go exactly as planned, his housemates are determined to teach him how to shop for clothes in person.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: ¡Sam, no puedes ir de compras solo!
Caption 13 [en]: Sam, you can't go shopping alone!

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

With several examples, Carlos and Xavi continue to demonstrate to us the difference in pronunciation of the letters "c" and "z" in Colombia and Spain.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: y las vas a pronunciar como se diría en España, ¿OK? -Mm-hmm.
Caption 4 [en]: and you're going to pronounce them as they would be said in Spain, OK? -Mm-hmm.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Sam calls his mother to tell her how excited he is about the prospect of his new friends dressing him in hip Spanish style. Later, while brushing up on his shopping terminology, he receives an unexpected call.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Me encanta tu pijama.
Caption 5 [en]: I love your pajamas.

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos and Xavi, Carlos' Spanish friend, invite us to observe the difference in pronunciation between the Spanish from Spain and Latin American Spanish, particularly as regards the letters "c" and "z."
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: ¿Y ?
Caption 7 [en]: And you?

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

As Pablo tries to teach a confused Sam the names of the articles of clothing in Spanish, the girls fight over which parts of his body each will be in charge of dressing.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Yo vendo y compras.
Caption 2 [en]: I sell and you buy.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo and the girls compete to take Sam shopping in an attempt to get him to reconsider his eccentric style.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Así que tienes que estar bien también, ¿sabes?
Caption 16 [en]: So, you have to look good too, you know?

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

As Sam continues to increase his Spanish vocabulary, Lola and Ana seem increasingly intrigued by their foreign friend.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ¡Me encanta tu pijama!
Caption 33 [en]: I love your pajamas!

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Natalia teaches us several useful phrases for ordering at a restaurant.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Cuando pides un menú o carta,
Caption 21 [en]: When you ask for a "menú" or "carta" [both words for "menu"],

Curso de español - ¿Disculpe, hay un aeropuerto por aquí?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Professor Maria teaches her students how to give someone detailed directions to the airport, as well as helping to expand their Spanish vocabulary with the names of many of the places that they might encounter on the way.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: to the City Hall. At the City Hall, you have to tu'...
Caption 23 [es]: hasta el ayuntamiento. En el ayuntamiento, tiene que gi'...

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Upon discovering an incredibly juicy secret about Sam, Pablo advises him to keep it from the girls.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: ¿Este eres ?
Caption 14 [en]: Is this you?

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer interviews her cousin, Lila, who shares with us some interesting details about her travels and life.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Y ¿ sabes bailar todo eso?
Caption 62 [en]: And do you know how to dance all that?
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.